Wikipèḍia:Bârung Kopi/Arsip
Bot policy
[beccè' sombher]Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable) or bots that fix double redirects. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.
This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. If you use or prefer to use a dedicated project page for handling bot flag requests, that is also acceptable. Please read the text at Meta-Wiki before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Thank you for your consideration. --Rschen7754 7 Oktober 2022 08.41 (WIB)
Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020
[beccè' sombher]
Tahun 2020 telah berlalu, tidak terhitung betapa banyaknya jasa sukarelawan Wikimedia dalam upaya membebaskan pengetahuan bagi khalayak Indonesia khususnya, dan khalayak dunia pada umumnya.
Wikimedia Indonesia berterima kasih kepada para sukarelawan Wikimedia yang telah turut serta berurun daya, waktu, ilmu, dan sebagainya. Karena itu, terlintas di benak kami perlunya penganugerahan penghargaan kepada sukarelawan terbaik. Untuk itu, diadakanlah Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 ini.
Sisihkan waktu Anda sejenak untuk memberikan kepada kami rekomendasi siapakah yang menurut Anda layak mendapatkan Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 melalui tautan berikut ini: bit.ly/wmid-penghargaansukarelawan2020
Cahyo (WMID) (kanḍhâ) 11:44, 20 Jânuwari 2021 (WIB)
Status adminship
[beccè' sombher]Halo semua! Saya mengajukan diri menjadi panata atau pengurus di Wikipèḍia Madhurâ. Pertimbangannya adalah saya yang meneruskan upaya menetaskan Wikipedia bahasa Madura dari Incubator Boesenbergia (kanḍhâ) 18:35, 28 Jânuwari 2021 (WIB)
- Setuju Wirjadisastra (kanḍhâ) 19:39, 28 Jânuwari 2021 (WIB)
- Setuju Pinerineks (kanḍhâ) 16:17, 30 Jânuwari 2021 (WIB)
- Setuju Alfiyah Rizzy Afdiquni (kanḍhâ) 16:22, 30 Jânuwari 2021 (WIB)
- Setuju Bermadura (kanḍhâ) 16:23, 30 Jânuwari 2021 (WIB)
- Setuju. Sebagai kontributor aktif dengan tingkat kemampuan penutur ibu untuk bahasa Madura. -- Wagino 20100516 (kanḍhâ) 15:10, 31 Jânuwari 2021 (WIB)
- Setuju. Silencemen21 (kanḍhâ) 12:15, 1 Fèbruwari 2021 (WIB)
- Setuju N219 (kanḍhâ) 19:49, 9 Fèbruwari 2021 (WIB)
- Setuju! David Wadie Fisher-Freberg (kanḍhâ) 11 Maret 2021 16.05 (WIB)
Wiki Loves Folklore 2021 is back!
[beccè' sombher]Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
MediaWiki message delivery (kanḍhâ) 20:25, 6 Fèbruwari 2021 (WIB)
Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally
[beccè' sombher]Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Hello everyone,
I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.
In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.
This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.
As far as I can see, Wikipedia currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.
I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.
Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.
Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 18 Fèbruwari 2021 21.12 (WIB)
Read-only next Tuesday
[beccè' sombher]A maintenance operation will be performed on Tuesday 22nd at 05:00 AM UTC.
It is supposed to last a few minutes and will affect 31 wikis. During this time, you will not be able to save your edits. For more details, please check on Phabricator.
A banner will be displayed 30 minutes before the operation.
Please help making your community aware of this. SGrabarczuk (WMF) 17 Junè 2021 00.36 (WIB)
Panata / Adminship
[beccè' sombher]Trètan Wikipèḍia, mator tonjhânganna ka'angghuy aparèng sowara ghâbây kaulâ mènangka panata (admin).
Hello, I'd like to propose myself as an admin for Madurese Wikipedia.
Boesenbergia (kanḍhâ) 4 Agustus 2021 15.00 (WIB)
- Saraju'. Pinerineks (kanḍhâ) 24 Agustus 2021 11.09 (WIB)
Wiki Loves Folklore is back!
[beccè' sombher]Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
--MediaWiki message delivery (kanḍhâ) 9 Jânuwari 2022 20.15 (WIB)
Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories
[beccè' sombher]Dear community members,
Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.
If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.
Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.
More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.
For more information, please contact spatnaikCèṭa'an:@wikimedia.org.
Survei Keterlibatan Komunitas dalam Sesi Hub di Konferensi ESEAP 2022
[beccè' sombher](Saya mohon maaf untuk menggunakan bahasa Indonesia dalam pengumuman ini)
Halo!
Perkenalkan, saya Rachmat dari Wikimedia Indonesia. Saya mewakili tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, Wikimedia Foundation, ingin memberitahukan bahwa kami sedang mengadakan jajak pendapat untuk menentukan kebutuhan ESEAP Hub untuk beralih dari kelompok kolaborasi informal ke struktur yang lebih formal yang selaras dengan rekomendasi Strategi Gerakan. Beberapa afiliasi di ESEAP, tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, dan beberapa anggota komunitas di wilayah ESEAP bekerja sama merancang jajak pendapat ini.
Sasaran survei ini adalah untuk memastikan bahwa kita memiliki kesempatan untuk menyampaikan pemikiran kita mengenai ekspektasi Kerja Sama Regional ESEAP dan cara melangkah ke depan sebelum pembahasan dalam konferensi berlangsung. Jajak pendapat ini bertujuan untuk menjadi titik acuan guna melengkapi diskusi yang akan datang dan mendukung upaya yang telah dilakukan di wilayah ini selama bertahun-tahun.
Survei ini terbuka mulai sekarang hingga 14 November 2022 pukul 16.00 WIB/17.00 WITA/18.00 WIT. Silakan lihat pranala surveinya di sini. Semua survei ini dilakukan melalui layanan pihak ketiga, yang mungkin tunduk pada persyaratan tambahan. Untuk informasi lebih lanjut tentang kerahasiaan dan penanganan data, lihat pernyataan kerahasiaan survei. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang survei ini, silakan kirim surel kepada msg-eseap@wikimedia.org.
Salam, Rachmat (WMID) (kanḍhâ) dan tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, Wikimedia Foundation, 11 Novèmber 2022 11.12 (WIB)
Pilih logo suara terbaik Anda
[beccè' sombher]
Pemungutan suara untuk logo suara Wikimedia sudah dimulai! Tahap ini akan berlangsung dari tanggal 6 Desember hingga 19 Desember 2022. Ayo, ikut ambil bagian dan bantu kami memilih logo terbaik yang bisa mewakili gerakan kita bersama ini. Anda juga bisa mendapatkan informasi lebih banyak tentang tahapan ini melalui Diff.
Tim Logo Suara berterima kasih kepada semua orang yang sudah ikut serta dan turut ambil bagian dalam ajang kompetisi ini. Hingga akhir pelaksaan acara, kami menerima 3.235 karya dari 2.094 peserta yang berasal dari 135 negara. Ada banyak orang yang terlibat dalam kompetisi logo suara ini, mulai dari tim sukarelawan penyaring karya dan juga komite pemilihan, hingga kawan-kawan Wiki semua. Kontribusi kalian semualah yang akhirnya bisa membawa kompetisi ini sampai tahap sekarang. Sekarang, saatnya kita tunjukkan pada dunia, logo suara manakah yang bisa mewakili gerakan kita ini. Ayo, pilih sekarang juga!
Salam hangat,Arupako-WMF (kanḍhâ) 17 Ḍèsèmber 2022 17.57 (WIB)
Community Wishlist Survey 2023 opens in January!
[beccè' sombher]Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo
The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
- Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
- Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
- Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
- Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
Terima kasih! Community Tech, STei (WMF) 13 Ḍèsèmber 2022 19.59 (WIB)
Feminism and Folklore 2023
[beccè' sombher]
Dear Wiki Community,
Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,
You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2023 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
- Create a page for the contest on the local wiki.
- Set up a fountain tool or dashboard.
- Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
- Request local admins for site notice.
- Link the local page and the fountain/dashboard link on the meta project page.
This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in this Google form and mark a mail to support@wikilovesfolklore.org with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.
Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
Feminism and Folklore 2023 International Team
- Stay connected
- Stay connected
--MediaWiki message delivery (kanḍhâ) 24 Ḍèsèmber 2022 17.23 (WIB)
Your wiki will be in read only soon
[beccè' sombher]Baca pesan ini dalam bahasa lain • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Wikimedia Foundation akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa. Departemen teknologi Wikimedia Foundation akan melakukan uji coba yang telah dirancang sebelumnya untuk memastikan semua ini berjalan dengan baik. Uji coba ini akan menunjukkan apakah kami dapat mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya secara optimal. Persiapan uji coba kali ini membutuhkan banyak anggota tim yang juga akan bersiap untuk memperbaiki masalah-masalah yang kemungkinan muncul.
Semua lalu lintas akan beralih pada 1 Maret. Uji coba akan dimulai pukul 14:00 UTC.
Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak MediaWiki, semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang.
Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.
- Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari Rabu 1 Maret 2023.
- Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.
Pengaruh lainnya:
- Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
- GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
Trizek (WMF) (Parembhâghân) 28 Fèbruwari 2023 04.20 (WIB)
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back!
[beccè' sombher]
Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the third edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
Wikimania 2023 Membuka Pendaftaran Program
[beccè' sombher]
Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process
[beccè' sombher]Hello,
As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:
- Community members in good standing
- Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
- Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
- Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
- Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
- Confidently able to communicate in English
The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.
The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocproject
wikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.
Best regards,
Xeno (WMF) 27 April 2023 02.00 (WIB)
Selection of the U4C Building Committee
[beccè' sombher]The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.
-- UCoC Project Team, 27 Mèi 2023 11.20 (WIB)
Pengumuman anggota baru Komite Pemilihan
[beccè' sombher]Halo,
Melalui surel ini, kami sangat senang mengumumkan anggota dan penasihat baru Komite Pemilihan. Komite Pemilihan merancang dan melaksanakan proses pemilihan pengawas Komunitas dan Organisasi Mitra sebagai bagian dari Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia. Setelah melewati proses pencalonan terbuka, para calon potensial diwawancarai oleh Dewan. Empat calon diajak bergabung sebagai anggota Komite Pemilihan. Empat calon lainnya diajak bergabung sebagai penasihat.
Terima kasih untuk para anggota komunitas yang mencalonkan diri. Kami siap seterusnya bekerja sama dengan Komite Pemilihan.
Mewakili Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia,
RamzyM (WMF) 29 Junè 2023 01.00 (WIB)
Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee
[beccè' sombher]Hello all,
I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.
The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.
Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.
Best,
RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 28 Agustus 2023 22.35 (WIB)
== Pembukaan perekrutan anggota Komite Afiliasi, Komisi Ombuds, dan Komite Peninjauan Kasus ==
[beccè' sombher]Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.
Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa AndaHalo semua! Komite Afiliasi (AffCom), Komisi Ombuds (OC), dan Komite Peninjauan Kasus (CRC) sedang mencari anggota baru. Komite-komite sukarelawan ini bertugas untuk memberikan dukungan struktural dan pengawasan yang penting bagi komunitas dan gerakan Wikimedia. Anda diundang untuk mencalonkan diri atau mencalonkan orang lain yang menurut Anda akan dapat berkontribusi pada kelompok-kelompok ini untuk mendaftar. Ada lebih banyak informasi tentang peran kelompok, keterampilan yang dibutuhkan, dan kesempatan untuk mendaftar pada halaman Meta-wiki.
Atas nama tim Committee Support,
Tinjau dan ulas paket aturan pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024
[beccè' sombher]Halo semuanya,
Silakan tinjau dan berikan ulasan pada paket aturan pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia mulai sekarang sampai 29 Oktober 2023. Paket aturan pemilihan didasarkan pada aturan terdahulu oleh Panitia Pemilihan dan akan digunakan dalam pemilihan Dewan Pengawas 2024. Pendapat Anda akan sangat membantu agar proses pemilihan Dewan dapat berlangsung dengan lancar. Baca lebih lengkap di halaman Meta-wiki.
Tabik,
Katie Chan
Ketua Panitia Pemilihan
17 Oktober 2023 08.13 (WIB)
Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences
[beccè' sombher]Note: Apologies for cross-posting and sending in English.
Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.
The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.
For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
Feminism and Folklore 2024
[beccè' sombher]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
- Create a page for the contest on the local wiki.
- Set up a campaign on CampWiz tool.
- Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
- Request local admins for site notice.
- Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools
Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
Feminism and Folklore 2024 International Team
- Stay connected
- Stay connected
--MediaWiki message delivery (kanḍhâ) 18 Jânuwari 2024 14.26 (WIB)
Wiki Loves Folklore is back!
[beccè' sombher]Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2024 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
-- MediaWiki message delivery (kanḍhâ) 18 Jânuwari 2024 14.26 (WIB)
Pemungutan Suara untuk Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal
[beccè' sombher]- Anda bisa membaca pengumuman berikut dalam bahasa lain di situs Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saya ingin memberitahukan kepada Anda bahwa tahap pemungutan suara untuk Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) telah resmi dibuka. Semua anggota komunitas bisa memberikan suara dan mengirimkan komentar tentang piagam ini melalui SecurePoll dari sekarang hingga tanggal 2 Februari 2024. Bagi Anda yang pernah mengikuti proses pemungutan suara selama proses pengembangan Pedoman Penegakan UCoC akan menemukan kemiripan proses pemungutan untuk kali ini.
Versi terkini Piagam U4C dan juga terjemahannya sudah tersedia di halaman Meta-Wiki
Baca informasi tentang piagam, pilih, dan bagikan pengumuman ini ke kawan-kawan komunitas Anda. Saya ingin menginformasikan bahwa Panitia Persiapan U4C juga mengharapkan keikutsertaan Anda.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 20 Jânuwari 2024 01.08 (WIB)
Enabling Section Translation: a new mobile translation experience
[beccè' sombher]Halo Madhurâ Wikipedians!
Apologies as this message is not in your language, Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda.
The WMF Language team is pleased to let you know about our plans to enable the Section translation tool in Madhurâ Wikipedia. For this, our team would want you to read about the tool and test it so you can:
- Give us your feedback
- Ask us questions
- Tell us how to improve it.
Below is background information about Section translation, why we have chosen your community, and how to test it.
Background information
Content Translation has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. The Wikimedia Foundation Language team has improved the translation experience further with the Section Translation. The WMF Language team enabled the early version of the tool in February 2021 in Bengali Wikipedia. Through their feedback, the tool was improved and ready for your community to test and provide feedback to make it better.
Section Translation extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:
- Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones.
- Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device.
Madhurâ Wikipedia seems an ideal candidate to enjoy this new tool since it has a Content Translation tool enabled by default.
We plan to enable the tool by 15th of February 2024 if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tool and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have in any of the following formats:
- As a reply to this message
Try the tool
Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in our testing instance. Once it is enabled on Madhurâ Wikipedia, you’ll have access to https://mad.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.
Provide feedback
Please provide feedback about Section translation in any of the formats you are most comfortable with. We want to hear about your impressions on:
- The tool
- What you think about our plans to enable it
- Your ideas for improving the tool.
Thanks, and we look forward to your feedback.
UOzurumba (WMF) (kanḍhâ) 27 Jânuwari 2024 04.42 (WIB) On behalf of the WMF Language team.
Hari terakhir untuk memberikan suara pada Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal
[beccè' sombher]- Anda bisa membaca pengumuman berikut dalam bahasa lain di situs Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saya ingin mengingatkan kepada Anda bahwa tahap pemungutan suara untuk Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) akan segera ditutup pada 2 Februari 2024. Semua anggota komunitas dapat memberikan suara dan mengirimkan komentar tentang piagam ini melalui SecurePoll. Bagi Anda yang pernah mengikuti proses pemungutan suara selama proses pengembangan Pedoman Penegakan UCoC akan menemukan kemiripan proses pemungutan untuk kali ini.
Versi terkini Piagam U4C dan juga terjemahannya sudah tersedia di halaman Meta-Wiki
Baca informasi tentang piagam, pilih, dan bagikan pengumuman ini ke kawan-kawan komunitas Anda. Saya ingin menginformasikan bahwa Panitia Persiapan U4C juga mengharapkan keikutsertaan Anda.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 1 Fèbruwari 2024 00.00 (WIB)
Hasil pemungutan suara ratifikasi Piagam Komite Pengarah UCoC
[beccè' sombher]- Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semuanya,
Terima kasih atas atensi Anda terhadap perkembangan proses Kode Etik Universal. Bersama pesan ini, saya mengabarkan hasil pemungutan suara ratifikasi Komite Pengarah Kode Etik Universal. 1746 kontributor memberikan suara mereka pada pemungutan suara kali ini; 1249 orang mendukung pemberlakuan Piagam sementara 420 menolak. Pada proses ratifikasi ini, para pemilih dapat memberikan komentar mereka tentang isi Piagam.
Laporan statistik pemungutan suara dan ringkasan komentar dari seluruh pemilih akan diterbitkan di Meta dalam beberapa pekan ke depan.
Anda dapat mendengar lebih lanjut mengenai langkah selanjutnya dalam proses ini segera.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 13 Fèbruwari 2024 01.23 (WIB)
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back!
[beccè' sombher]
Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the forth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! ValentynNefedov (WMUA) (talk)
Laporan pengesahan Piagam U4C dan Pembukaan Pendaftaran Calon U4C kini tersedia
[beccè' sombher]- Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saya menulis pesan ini kepada Anda hari ini dengan dua informasi penting. Pertama, report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification kini telah tersedia. Kedua, pendaftaran calon U4C telah dibuka hingga tanggal 1 April 2024.
Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) merupakan sebuah komunitas global yang berdedikasi untuk memastikan penerapan UCoC yang adil dan konsisten. Para anggota komunitas diundang untuk mengajukan lamarannya untuk menjadi bagian dari U4C. Untuk informasi lengkap dan tanggung jawab dari U4C, silakan review the U4C Charter.
Berdasarkan piagam, terdapat 16 kursi untuk posisi U4C yang terdiri atas: delapan kursi dari komunitas umum dan delapan kursi dari komunitas berbasis wilayah untuk memastikan bahwa U4C mewakili keberagaman gerakan.
Baca lebih lanjut dan kirimkan lamaran Anda di Meta-wiki.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 5 Maret 2024 23.25 (WIB)
Pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024
[beccè' sombher]Halo semua,
Tahun ini, periode 4 (empat) tahun jabatan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia untuk kursi perwakilan Komunitas dan Mitra Lokal akan berakhir. [1] Dewan Pengawas mengundang seluruh anggota Gerakan untuk ikut serta dalam proses pemilihan tahun ini serta memberikan suaranya supaya jabatan yang kosong bisa terisi.
Komite Pemilihan akan mengawasi proses pemilihan dengan dukungan dari staf Yayasan Wikimedia. [2] Komite Tata Kelola Dewan telah membuat Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas yang terdiri atas anggota-anggota Dewan Pengawas yang tidak bisa mencalonkan diri pada proses pemilihan Dewan Pengawas yang dipilih oleh komunitas dan mitra lokal tahun 2024. Kelompok kerja tersebut terdiri dari Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, dan Shani Evenstein Sigalov. [3] Mereka bertugas untuk mengawasi proses pemilihan 2024 serta memberikan informasi kepada Dewan Pengawas. Untuk informasi lebih lanjut tentang peran Komite Pemilihan, Dewan Pengawas, dan staf, silakan kunjungi pranala pada catatan kaki di bawah ini. [4]
Berikut merupakan garis waktu proses pemilihan yang direncanakan:
- Mei 2024: Undangan pencalonan dan pengajuan pertanyaan
- Juni 2024: Mitra lokal memberikan suara untuk memilih 12 calon teratas Dewan Pengawas (proses pengerucutan calon tidak akan dilakukan jika hanya ada 15 calon atau kurang) [5]
- Juni--Agustus 2024: Kampanye
- Akhir Agustus/awal September 2024: tahap pemungutan suara komunitas selama dua minggu
- Oktober--November 2024: Pemeriksaan latar belakang dari calon terpilih
- Rapat Dewan Pengawas pada bulan Desember 2024: anggota Dewan Pengawas baru ditetapkan
Silakan pelajari proses pemilihan 2024 lebih mendalam, termasuk rincian lini masa, proses pencalonan, peraturan kampanye, dan syarat kelayakan pemilih pada halaman Meta-Wiki dan rencanakan keikutsertaan Anda.
Sukarelawan Pemilihan
Cara lain untuk terlibat dalam proses pemilihan 2024 yaitu dengan menjadi Sukarelawan Pemilihan. Sukarelawan Pemilihan akan menjembatani komunikasi antara Komite Pemilihan dan komunitas terkait. Mereka akan membantu untuk memastikan agar komunitas mereka terwakili dan mengajak anggota komunitas untuk ikut serta memberikan suaranya. Pelajari lebih lanjut tentang program ini dan cara bergabung melalui halaman Meta Wiki.
Salam hangat,
Dariusz Jemielniak (Ketua Komite Tata Kelola, Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas)
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] Walaupun jumlah ideal sebanyak 12 calon untuk memperebutkan 4 kursi, proses pengerucutan calon akan dilakukan jika ada lebih dari 15 calon. Sebab, jika hanya 1-3 calon yang dihapus maka akan menimbulkan rasa peliyanan serta memberikan beban kerja bagi organisasi afiliasi dalam proses proses pengerucutan calon karena hanya untuk mengurangi 1-3 calon supaya bisa mendapatkan 12 calon teratas.
MPossoupe_(WMF)13 Maret 2024 02.57 (WIB)
The Vector 2022 skin as the default
[beccè' sombher]Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. This week, we will make the Vector 2022 skin the default on this wiki.
We were working on it between 2019 and 2022. It is already the default on most wikis.
It will become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.
- Top of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
- A section of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
- About the skin
[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 14-15 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.
[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
- The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
- The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
- The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
- The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.
- How can editors change and customize this skin?
It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (kanḍhâ) 26 Maret 2024 00.19 (WIB)
Enabling a machine translation support in your Wikipedia
[beccè' sombher]Halo Madurese Wikipedians!
Apologies, as this message is not in your language, Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda.
The WMF Language team plans to introduce a machine translation (MT) support called MinT to the Content and Section translation tools. As MinT translation service may be providing limited support for your language, we want to make sure it is useful for your translation work. For this, my team would like members of your community to:
- Test the machine translation support in a test instance. You can paste multiple pieces of content from different Wikipedia articles and check whether the provided result is a useful starting point for a translation.
- Please provide us with specific feedback on the machine translation quality. Let us know if the translations are accurate, maintain the original meaning of content, and are grammatically correct enough to be a good starting point for your Wikipedia or not.
MinT (Machine in Translation) is a machine translation service hosted in the Wikimedia Infrastructure. It is designed to provide translations from many MT models. The model available for your Wikipedia is the MADLAD-400 open-source translation model; it is available in the test instance for you to use it (translate sentences and paragraphs from articles) and let us know in this thread if the quality of the automatic translation generated is okay to enable it in Madurese Wikipedia.
Our plans to enable the machine translation support
We plan to deploy the MT support by the 22nd of April 2024, if there are no objections from your community to having the translation support.
We look forward to getting your feedback in this thread before the 22nd of April, as we need to be sure we are providing a support service that is useful in your translation work. Thank you!
UOzurumba (WMF) (kanḍhâ) 9 April 2024 10.51 (WIB) On behalf of the WMF Language team.
- Halo, @UOzurumba (WMF)
- Thank's for your information.
- Unfortunately the result of translation is not accurate and still in Indonesian language. Alfiyah Rizzy Afdiquni (kanḍhâ) 21 April 2024 19.08 (WIB)
- Thank you, Rizzy Afdiquni, for your feedback on the inaccurate machine translation. For clarification, are you saying the machine translation quality of this model is very poor and won't be a good starting point to help translate content efficiently while using the Content and Section translation tool in your Wikipedia, so we should not enable the tool? Or are you saying the machine translation is not perfect but has potential and can improve with usage?
- Pardon me for the follow-up question; I needed to understand your standpoint. UOzurumba (WMF) (kanḍhâ) 25 April 2024 23.18 (WIB)
Berikan suara Anda dalam pemilihan anggota U4C yang pertama
[beccè' sombher]- Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saya ingin menginformasikan bahwa masa pemilihan untuk Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) telah dibuka saat ini sampai tanggal 9 Mei 2024. Silakan baca informasi pada halaman pemilihan di Meta Wiki untuk mempelajari tentang pemilihan ini serta syarat kelayakan pemilih.
Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) merupakan sebuah komite global yang berdedikasi untuk memastikan penerapan UCoC yang adil dan konsisten. Para anggota komunitas Wikimedia diundang untuk mengajukan pencalonan dan menjadi bagian dari U4C. Untuk informasi lengkap dan tanggung jawab dari U4C, silakan tinjau Piagam U4C.
Mohon bagikan pesan ini kepada anggota komunitas Anda, sehingga mereka juga dapat ikut serta dalam pemilihan kali ini.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 26 April 2024 03.20 (WIB)
Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC
[beccè' sombher]Hello all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.
This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.
Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.
We look forward to your participation!