Cèṭa'an:Kotak info bahasa/doc
Template ka'dinta èmabi ka'angghuy artikel-artikel taghâut bhâsa otabâna dialèk. Template ka'dinta alasta kolom tarbaku'aghi sè miyèrsaè informasi pentèng taghâut sa-bhâsa.
Pangangghuyân
[beccè' sombher]Sintaks
[beccè' sombher]{{{name}}} BPS: Script error: The module returned a nil value. It is supposed to return an export table.
({{{acceptance}}}) {{{nativename}}} {{{altname}}} | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[[File:{{{image}}}|200px|alt={{{imagealt}}}|{{{imagealt}}}]] | |||||||||||||
Pengucapan | {{{pronunciation}}} | ||||||||||||
Dituturkan di | {{{states}}} | ||||||||||||
Wilayah | {{{region}}} | ||||||||||||
Etnis | {{{ethnicity}}} | ||||||||||||
Kepunahan | {{{extinct}}}{{{ref}}} {{{speakers2}}} | ||||||||||||
Kebangkitan | {{{revived}}}
Rincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. Lua error in Modul:WikidataIB at line 94: attempt to call field 'loadI18n' (a nil value). | ||||||||||||
| |||||||||||||
Bentuk baku | {{{standards}}} | ||||||||||||
Dialek | {{{dialects}}} | ||||||||||||
{{{script}}} | |||||||||||||
{{{sign}}} | |||||||||||||
Sumber | {{{posteriori}}} | ||||||||||||
Status resmi | |||||||||||||
Bahasa resmi di | {{{nation}}} | ||||||||||||
Diakui sebagai bahasa minoritas di | {{{minority}}} | ||||||||||||
Diatur oleh | {{{agency}}} | ||||||||||||
Kode bahasa | |||||||||||||
ISO 639-1 | {{{iso1}}} | ||||||||||||
ISO 639-2 | [[ISO639-3:{{{iso2}}}|{{{iso2}}}]] {{{iso2comment}}} | ||||||||||||
ISO 639-3 | [[ISO639-3:{{{iso3}}}|{{{iso3}}}]] – kode inklusif {{{iso3comment}}}Kode individual: [[iso639-3:{{{lc1}}}|{{{lc1}}}]] – {{{ld1}}}[[iso639-3:{{{lc2}}}|{{{lc2}}}]] – {{{ld2}}} | ||||||||||||
ISO 639-5 | |||||||||||||
ISO 639-6 | {{{iso6}}} | ||||||||||||
LINGUIST List | {{{linglist}}} {{{lingname}}} | ||||||||||||
{{{linglist2}}} {{{lingname2}}} | |||||||||||||
Glottolog | {{{glotto}}} [1]{{{glotto2}}} [2] | ||||||||||||
AIATSIS[3] | {{{aiatsis}}} {{{aiatsisname}}}, {{{aiatsis2}}} {{{aiatsisname2}}} | ||||||||||||
{{{guthrie}}} [4] | |||||||||||||
Linguasfer | {{{lingua}}} | ||||||||||||
IETF | {{{ietf}}} | ||||||||||||
ELP | {{{ELP}}} | ||||||||||||
BPS (2010) | Script error: The module returned a nil value. It is supposed to return an export table. | ||||||||||||
| |||||||||||||
Lokasi penuturan | |||||||||||||
[[File:{{{map}}}|frameless|alt={{{mapalt}}}|upright={{{mapscale}}}|{{{mapalt}}}]] {{{mapcaption}}} | |||||||||||||
[[File:{{{map2}}}|frameless|alt={{{mapalt2}}}|upright={{{mapscale}}}|{{{mapalt2}}}]] {{{mapcaption2}}} | |||||||||||||
Koordinat: {{{coordinates}}} | |||||||||||||
Informasi tambahan | |||||||||||||
{{{module}}} | |||||||||||||
Artikel ka'dinto abirasah simbol fonetik IPA. Tanpa bhântowan render sè saè, mumkin Dhika èyatoraghi sa tladhâ tanyah, kota', otabâ simbol laèn, bhunten karakter Unicode. Minangka pangonèngan simbol IPA, miyèrsa Bhântowan:IPA.
| |||||||||||||
Portal Bahasa | |||||||||||||
{{Infobox language
| name =
| altname =
| nativename =
| acceptance =
| image =
| imagescale =
| imagealt =
| imagecaption =
| pronunciation =
| states = <!-- or state -->
| region =
| creator =
| created =
| setting =
| ethnicity =
| extinct =
| era =
| speakers =
| date =
| dateprefix =
| ref = <!-- sampai e26 (tauBahasa edisied terkini) apabila referensi yang digunakan mengutip Ethnologue -->
| refname =
| speakers2 =
| revived =
| revived-category = <!-- atau revived-cat -->
| familycolor =
| family =
| fam1 =
| fam2 =
| fam3 = <!-- sampai fam15 -->
| fampos =
| protoname =
| ancestor =
| ancestor2 = <!-- sampai ancestor8 -->
| standards =
| stand1 =
| stand2 = <!-- sampai stand6 -->
| dialects =
| listclass =
| dia1 =
| dia2 = <!-- sampai dia20 -->
| var1 =
| vae2 = <!-- sampai var20 -->
| script =
| sign =
| posteriori =
| nation =
| minority =
| agency =
| development_body =
| iso1 =
| iso1comment =
| iso2 =
| iso2b =
| iso2t =
| iso2comment =
| iso3 =
| iso3comment =
| lc1 =
| ld1 =
| lc2 = <!-- sampai lc30 -->
| ld2 = <!-- sampai ld30 -->
| iso6 =
| isoexception =
| linglist =
| lingname =
| linglist2 = <!-- sampai linglist6 -->
| lingname2 = <!-- sampaj lingname6 -->
| glotto =
| glottorefname =
| glotto2 = <!-- sampai glotto5 -->
| glottorefname2 = <!-- up to glottorefname5 -->
| aiatsis =
| aiatsisname =
| aiatsis2 = <!-- sampai aiatsis6 -->
| aiatsisname2 = <!-- sampai aiatsisname6 -->
| guthrie =
| ELP =
| ELPname =
| ELP2 = <!-- sampai ELP6 -->
| ELPname2 = <!-- sampai ELPname6 -->
| glottopedia =
| lingua =
| lingua_ref =
| ietf =
| map =
| mapscale =
| mapalt =
| mapcaption =
| map2 =
| mapalt2 =
| mapcaption2 =
| pushpin_map =
| pushpin_image =
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption =
| pushpin_mapsize =
| pushpin_label =
| pushpin_label_position =
| coordinates = <!-- gunakan templat {{Coord}} -->
|status_konservasi= <!-- Isi dengan CR, SE, DE, VU, dan NE -->
|contoh_berkas =
|contoh_deskripsi =
|contoh_teks_judul=
|contoh_teks=
|contoh_terjemahan =
|contoh_romanisasi =
|contoh_IPA = <!-- gunakan templat {{IPA}} -->
|contoh_suara =
| module =
| notice = IPA
}}
Referensi pada kotak info
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2017). "{{{glottorefname}}}". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2017). "{{{glottorefname2}}}". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ {{{aiatsis}}} {{{aiatsisname}}} at the Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (see the info box for additional links)
- ↑ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
- ↑ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. line feed character di
|language=
pada posisi 34 (bantuan) - ↑ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ↑ "Kotak info bahasa/doc". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
Parameter status konservasi
[beccè' sombher]UNESCO
Ethnologue
Parameter
[beccè' sombher]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Miyarsaè jhughân | Wikipedia:WikiProject Languages |
---|
Parameter sè mustè ècantumè Engghi panèka:
- name
- nyama bhâsana
- familycolor
- rumpun (parsanak) bhâsa. Nilai sè kèngèng ècantum'aghi wajibbhâ nyondhuk dâ' sè tarkaton nâng halaman informasi tabel . Ajjhâ' maèdah'aghi nilai laèn otabâ kotak info ka'dinta nten kèngèng malâbbhu parameter, dâghâna abhâdhi akatonè bârna klabu ka'angghuy header tor mostaka kotak info.
- Halè segghutta kasus, 'familycolor' abhâdhi nyolet èntri bawa'an ka'angghuy kolom 'fam1', dâghâna kolom tarmaksud ta' èkaparlo (Dhika kèngèng nerros'aghina klabân 'fam2'), anèng Dhika mumkin anemponi amarghâ malebbhu'aghi sa-hal nâng andhâb 'fam1'.
- Bârna areal (American, Khoisan, Altaic, dsb.) Amâkkèlè kode areal, tor bhuntenna panora kalamon bhâsa ka'dinta ngaghungi parsanak tarmaksud. Naleka èfaèdah'aghi, parameter fam1 wajibbhâ ètata dâ' parsanak bhâsa sè èyaminè halè khalaya' kappra.
- Manabi 'isolate' otabâ 'unclassified' èghuna'aghi, bhungka fam1–xx ta' abhâdhi èmiyèrsaè". Ka'angghuy mapratorè'aghi ondhâk klasifikasi, amèndhâ dialèkka isolasi bhâsa, lebbhui "klabu"/"klabu" minangka ghântèna.
Lajhâng padhâ
[beccè' sombher]Lajhâng padhâ otabâ pangonèngan kèngèng èkennengaghi dâ' panta andhâppâ kotak info:
Contoh
[beccè' sombher]Contoh 1
[beccè' sombher]Bahasa Inggris BPS: Script error: The module returned a nil value. It is supposed to return an export table.
English | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pengucapan | Cèṭa'an:IPAc-enLua error in package.lua at line 80: module 'Module:Footnotes/anchor id list/data' not found. | ||||||||||||||||
Penutur | B1: 372,9 juta (2022)[22] B2: 1,080 miliar (2022)[22] ~1,452 miliar penutur secara keseluruhan Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. Lua error in Modul:WikidataIB at line 94: attempt to call field 'loadI18n' (a nil value). | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Manually coded English (sistem beragam) | |||||||||||||||||
Status resmi | |||||||||||||||||
Bahasa resmi di | |||||||||||||||||
Diakui sebagai bahasa minoritas di | |||||||||||||||||
Kode bahasa | |||||||||||||||||
ISO 639-1 | en | ||||||||||||||||
ISO 639-2 | eng | ||||||||||||||||
ISO 639-3 | eng | ||||||||||||||||
LINGUIST List | Script error: The module returned a nil value. It is supposed to return an export table. Script error: The module returned a nil value. It is supposed to return an export table. | ||||||||||||||||
Glottolog | stan1293 [23] | ||||||||||||||||
Linguasfer | 52-ABA | ||||||||||||||||
BPS (2010) | Script error: The module returned a nil value. It is supposed to return an export table. | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Lokasi penuturan | |||||||||||||||||
Negara maupun teritori yang menggunakan bahasa Inggris dan bahasa kreol turunan sebagai bahasa keseharian mayoritas penduduknya
Negara maupun teritori yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa resmi ataupun bahasa administratif, tetapi tidak digunakan dalam keseharian ataupun tidak dituturkan oleh penutur jati dalam jumlah besar | |||||||||||||||||
Artikel ka'dinto abirasah simbol fonetik IPA. Tanpa bhântowan render sè saè, mumkin Dhika èyatoraghi sa tladhâ tanyah, kota', otabâ simbol laèn, bhunten karakter Unicode. Minangka pangonèngan simbol IPA, miyèrsa Bhântowan:IPA.
| |||||||||||||||||
Portal Bahasa | |||||||||||||||||
{{Infobox language
| nativename = English
| pronunciation = {{IPAc-en|ˈ|ɪ|ŋ|ɡ|l|ᵻ|ʃ}}{{sfn|Oxford Learner's Dictionary|2015|loc=Entry: [http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/pronunciation/english/english_1 English – Pronunciation]}}
| region =
| speakers = [[Bahasa pertama|B1]]: {{nowrap|372,9 juta}}
| date = 2022
| ref = <ref name="ethnologue">{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/insights/ethnologue200/|title=What are the top 200 most spoken languages?|website=Ethnologue|date=2022|access-date=2023-04-12}}</ref>
| speakers2 = [[bahasa kedua|B2]]: {{nowrap|1,080 miliar}} (2022)<ref name="ethnologue" /><br/>~1,452 miliar penutur secara keseluruhan
| familycolor = Indo-Eropa
| fam2 = {{PBahasa|Jermanik}}
| fam3 = {{PBahasa|Jermanik Barat}}
| fam4 = [[Rumpun bahasa Ingvaeonik|Ingvaeonik]]
| fam5 = [[Rumpun bahasa Anglo-Frisian|Anglo-Frisian]]
| fam6 = [[Rumpun bahasa Anglo-Frisian#Bahasa Anglik|Anglic]]
| ancestor = {{PBahasa|Proto-Indo-Eropa}}
| ancestor2 = {{PBahasa|Proto-Jermanik}}
| ancestor3 = {{PBahasa|Inggris Kuno}}
| ancestor4 = {{PBahasa|Inggris Pertengahan}}
| ancestor5 = {{PBahasa|Inggris Modern Awal}}
| script = {{plainlist|
* [[Alfabet Latin|Latin]] ([[Alfabet bahasa Inggris]])
* [[Alfaber Rune Anglo-Saxon]] (kuno)
* [[Braille bahasa Inggris]], [[Unified English Braille]]
}}
| nation = {{plainlist|
* [[Daftar negara yang menuturkan bahasa Inggris sebagai bahasa resmi|58 negara]]
* [[Daftar negara yang menuturkan bahasa Inggris sebagai bahasa resmi|31 entitas tak berdaular]]
{{Collapsible list |titlestyle= font-weight:normal; background:transparent; text-align:left; |title=Berbagai organisaai|
* [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]]
* [[Uni Eropa]]
* [[Persemakmuran Bangsa-Bangsa]]
* [[Majelis Eropa]]
* [[International Criminal Court|ICC]]
* [[International Monetary Fund|IMF]]
* [[International Olympic Committee|IOC]]
* [[International Organization for Standardization|ISO]]
* [[NATO]]
* [[WTO]]
* [[North American Free Trade Agreement|NAFTA]]
* [[Organization of American States|OAS]]
* [[OECD]]
* [[Organisation of Islamic Cooperation|OIC]]
* [[OPEC]]
* [[GUAM Organisasi untuk Demokrasi dan Pembangunan Ekonomi]]
* [[Pacific Islands Forum|PIF]]
* [[Perjanjian UKUSA]]
* [[ASEAN]]
* [[Masyarakat Ekonomi ASEAN|MEA]]
* [[South Asian Association for Regional Cooperation|SAARC]]
* [[Komunitas Karibia]]
* [[Dewan Turkik]]
* [[International Organization of Turkic Culture|Türksoy]]
* [[Economic Cooperation Organization|ECO]]
}}
}}
| iso1 = en
| iso2 = eng
| iso3 = eng
| lingua = 52-ABA
| notice = IPA
| sign = ''[[Manually coded English]]''<br/>(sistem beragam)
| glotto = stan1293
| glottorefname = English
| map = Anglospeak (subnational version).svg
| mapcaption = {{legend|#346699|Negara maupun teritori yang menggunakan bahasa Inggris dan [[bahasa kreol]] turunan sebagai bahasa keseharian mayoritas penduduknya}}
{{legend|#99ccff|Negara maupun teritori yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa resmi ataupun bahasa administratif, tetapi tidak digunakan dalam keseharian ataupun tidak dituturkan oleh [[penutur jati]] dalam jumlah besar}}
| minority = {{plainlist|
* [[Malaysia]]
* [[Sri Lanka]]
}}
|status_konservasi=NE
|HAM=ya
|pranala_HAM=http://www.un.org/en/documents/udhr/#a1
|contoh_teks=All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
|contoh_suara=Universal Declaration of Human Rights - eng - ks - Article 1.ogg
}}
Referensi pada kotak info Cèṭa'an:Reflist Cèṭa'an:Clear
Contoh 2
[beccè' sombher]{{Infobox Bahasa
|name=Bahasa Jawa
|nativename=''Basa Jawa''<br/>{{jav|ꦧꦱꦗꦮ}}<br/>باسا جاوا
|image=Aksara Jawa - basa jawa.svg
|imagecaption=''Basa'' (Bahasa) ditulis dalam aksara Jawa
|states=[[Indonesia]], [[Belanda]], [[Malaysia]], [[Suriname]], [[Kaledonia Baru]], serta negara-negara dengan diaspora Jawa lainnya
|region=[[Jawa Tengah]], [[Jawa Timur]]; [[Lampung]] dan wilayah transmigrasi lainnya di [[Indonesia]]; daerah dengan diaspora Jawa yang signifikan di [[Belanda]], [[Suriname]], [[Malaysia]], dan [[Kaledonia Baru]]
|ethnicity=[[Suku Jawa|Jawa]]
|speakers={{sigfig|86|2}} juta [[bahasa ibu|penutur jati]]
|date=2010
|ref={{sfn|Naim|Syaputra|2011|p=47}}
|familycolor=Austronesia
|fam2=[[bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]
|fampos= Jawa
|ancestor=[[Bahasa Jawa Kuno]]
|ancestor2=[[Sastra Jawa Pertengahan|Bahasa Jawa Pertengahan]]
|stand1=Bahasa Jawa Surakarta-Yogyakarta
|dialects= [[#Dialek|''Lihat bagian dialek]]
|script=[[Alfabet Latin]]<br/>[[Aksara Jawa]]<br/>[[Abjad Pegon]]
|nation=[[Daerah Istimewa Yogyakarta]]<ref name="perda-no-2-tahun-2021" />
|agency=Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah<br>Balai Bahasa DI Yogyakarta<br>Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur
|iso1=jv
|iso2=jav
|lc1=jav|ld1=bahasa Jawa
|lc2=jvn|ld2=bahasa Jawa Karibia
|lc3=jas|ld3=bahasa Jawa Kaledonia Baru
|lc4=osi|ld4=bahasa Osing
|lc5=tes|ld5=bahasa Tengger
|lc6=kaw|ld6=bahasa Jawa Kuno
|glotto=java1253
|glottorefname=Javanesic
|map=Javanese language distribution.png
|mapcaption={{legend|#070|Wilayah tempat bahasa Jawa sebagai bahasa mayoritas}} {{legend|#0f0|Wilayah tempat bahasa Jawa sebagai bahasa minoritas}}
|notice=IPA
|contoh_berkas=WIKITONGUES- Disa and Niken speaking Javanese.webm
|contoh_deskripsi=
Dua orang penutur bahasa Jawa yang sedang berbincang-bincang
|sk=NE
|HAM=ya
|contoh_cat=(Ditulis dalam [[aksara Jawa]]<ref>{{Cite web |title=Universal Declaration of Human Rights - Javanese (Javanese) |url=https://unicode.org/udhr/d/udhr_jav_java.html |access-date=2023-05-27 |website=OHCHR |language=en}}</ref> dan [[Pegon]])
|contoh_teks=<div style="line-height:1.7;">{{Lang|jv|꧋ꦱꦧꦼꦤ꧀ꦲꦸꦮꦺꦴꦁ ꦏꦭꦲꦶꦂꦫꦏꦺ ꦏꦤ꧀ꦛꦶ ꦩꦂꦢꦶꦏ ꦭꦤ꧀ꦢꦂꦧꦺ ꦩꦂꦠꦧꦠ꧀ꦭꦤ꧀ꦲꦏ꧀ꦲꦏ꧀ꦏꦁ ꦥꦝ꧉ ꦏꦧꦺꦃ ꦥꦶꦤꦫꦶꦁꦔꦤ꧀ꦲꦏꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦭ꧀ꦧꦸ ꦱꦂꦠ ꦏꦲꦗꦧ꧀ꦥꦱꦿꦮꦸꦁꦔꦤ꧀ꦲꦁꦒꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺ ꦩꦼꦩꦶꦠꦿꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶ ꦭꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶꦤꦺ ꦏꦤ꧀ꦛꦶ ꦗꦶꦮ ꦱꦸꦩ ꦢꦸꦭꦸꦂ꧉}}</div>
----
{{rtl-para|سابَين أورَوڠ كالائيراكَي كانڟي ألووَار لان داربَي مرتبة لان حق كاڠ ڤاڎا. كابَيه ڤيناريڠان أكال لان كالبو سارتا كاأجاب ڤاسراوُونڠان أڠڮَونَي مَيميتران سيجي لان كانڟي جيوا سومادولور.}}
|contoh_romanisasi=Saben uwong kalairake kanthi mardika lan darbe martabat lan hak-hak kang padha. Kabeh pinaringan akal lan kalbu sarta kaajab pasrawungan anggone memitran siji lan sijine kanthi jiwa sumadulur.
|pranala_HAM=https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/javanese
|contoh_suara=Universal Declaration of Human Rights - jav - Article 1.ogg
}}
Referensi pada kotak info Cèṭa'an:Reflist Cèṭa'an:Clear
Contoh 3
[beccè' sombher]Sub-templat
[beccè' sombher]- Template:Infobox language/codelist
- Template:Infobox language/family-color
- Template:Infobox language/genetic
- Template:Infobox language/linguistlist
- Template:Infobox language/ref
- Template:Infobox language/quilt
Lihat pula
[beccè' sombher]TemplateData
[beccè' sombher]Cèṭa'an:Collapse top Cèṭa'an:TemplateData header
Display data about a language in a standard format
Parameter | Keterangan | Jenis | Status | |
---|---|---|---|---|
Name | name | The English name of the language | Kata | wajib diisi |
Alternative name | altname | An alternative or additional English name of the language | Kata | opsional |
Native name | nativename | The native name of the language | Kata | opsional |
Pronunciation | pronunciation | The IPA pronunciation of the native name of the language | Kata | opsional |
States | states state | States or countries in which the language is mainly spoken | Kata | opsional |
Region | region | The geographic region(s) in which the language is mainly spoken | Kata | opsional |
Ethnicity | ethnicity | The ethnic group(s) whose native language this is | Kata | opsional |
Speakers | speakers | The number of native speakers/signers of the language (will be rounded to 2 significant figures) | Angka | opsional |
Extinction | extinct | The date of the language's extinction or other information about extinction | Kata | opsional |
Revival | revived | Date and/or population of attempted revival of extinct language | Kata | opsional |
revived-category | revived-category | optional name of appropriate subcategory of [[:Category:Language revival]] (which is used by default if {{para|revived}} has a value); or <code>nocat</code> to suppress categorization | Kata | opsional |
Era | era | The era of a historical language's use | Kata | opsional |
Date | date | The date of the stated estimate of the number of speakers, starting with a 4-digit year | Kata | opsional |
Date prefix | dateprefix | Additional information about the date of estimation of the number of speakers, placed in parentheses before the date | Kata | opsional |
Reference | ref | A reference for the number of speakers, placed after the date, if any. This can be any inline citation or a predefined code such as e19, linglist, ne2010, etc. For more details, see the documentation at Template:Infobox language/ref. | Kata | opsional |
Reference name | refname | Name used in reference generated by certain 'ref' parameter values such as e19. It defaults to the value of the 'name' parameter or PAGENAME. | Kata | opsional |
Speakers 2 | speakers2 | A second line giving more information about the number of speakers, such as a second estimate | Kata | opsional |
Label for the 'speakers' field | speakers_label | A label which can overwrite the 'Native speakers' label | Kata | opsional |
Language Family Color | familycolor | The appropriate language family for the purposes of determining the background color, chosen from a fixed set given in the documentation | Kata | wajib diisi |
Language Family | fam1 | The broadest accepted language family the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 2 | fam2 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 3 | fam3 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 4 | fam4 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 5 | fam5 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 6 | fam6 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 7 | fam7 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 8 | fam8 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 9 | fam9 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 10 | fam10 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 11 | fam11 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 12 | fam12 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 13 | fam13 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 14 | fam14 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 15 | fam15 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Family | family | Overrides all other family parameters, displays whatever you want | Kata | opsional |
Ancestor | ancestor | An ancestral or reconstructed form of the language | Kata | opsional |
Ancestor 2 | ancestor2 | An ancestral or reconstructed form of the language | Kata | opsional |
Ancestor 3 | ancestor3 | An ancestral or reconstructed form of the language | Kata | opsional |
Creator | creator | For constructed languages, the name of the creator | Kata | opsional |
Creation date | created | Creation date for constructed languages | Kata | opsional |
Setting | setting | The fictional setting or other usage of a constructed language | Kata | opsional |
Posteriori | posteriori | Natural languages used as sources for a constructed language | Kata | opsional |
Dialect | dia1 | A primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 2 | dia2 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 3 | dia3 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 4 | dia4 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 5 | dia5 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 6 | dia6 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 7 | dia7 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 8 | dia8 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 9 | dia9 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 10 | dia10 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 11 | dia11 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 12 | dia12 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 13 | dia13 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 14 | dia14 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 15 | dia15 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 16 | dia16 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 17 | dia17 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 18 | dia18 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 19 | dia19 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 20 | dia20 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialects | dialects | Overrides all other dialect parameters, just displays the argument | Kata | opsional |
Standardized Register | stand1 | A standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 2 | stand2 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 3 | stand3 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 4 | stand4 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 5 | stand5 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 6 | stand6 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Registers | standards | Overrides all other standardized register parameters, displays the argument | Kata | opsional |
Script | script | The writing system(s) that literate speakers use for the language | Kata | opsional |
Nations | nation | A list of countries in which it is an official language | Kata | opsional |
Minority Status | minority | A list of countries in which it is a recognized minority language | Kata | opsional |
Agency | agency | The regulatory body or language academy for the language | Kata | opsional |
ISO 639-1 | iso1 | The ISO 639-1 code for the language | Kata | opsional |
ISO 639-1 Comment | iso1comment | Any comments about the ISO 639-1 code, so as not to interfere with the link | Kata | opsional |
ISO 639-2 | iso2 | The ISO 639-2 code for the language (but not the language family) | Kata | opsional |
ISO 639-2 Bibliographic | iso2b | The ISO 639-2 bibliographic code for the language | Kata | opsional |
ISO 639-2 Terminological | iso2t | The ISO 639-2 terminological code for the language | Kata | opsional |
ISO 639-2 Comment | iso2comment | Any comments about the ISO 639-2 code(s), so as not to interfere with the link(s) | Kata | opsional |
ISO 639-3 | iso3 | The ISO 639-3 code for the language, can be 'none' or 'linglist' | Kata | opsional |
ISO 639-3 Comment | iso3comment | Any comments about the ISO 639-3 code, so as not to interfere with the link | Kata | opsional |
ISO Exception | isoexception | Used for cleanup categories, excludes from the general 'missing language code' category if set to 'dialect', 'historical', 'protolanguage', or 'talkpage' | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 | lc1 | The ISO 639 code of the first dialect | Kata | opsional |
Dialect Name | ld1 | The name of the first dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 2 | lc2 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 2 | ld2 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 3 | lc3 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 3 | ld3 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 4 | lc4 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 4 | ld4 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 5 | lc5 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 5 | ld5 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 6 | lc6 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 6 | ld6 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 7 | lc7 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 7 | ld7 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 8 | lc8 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 8 | ld8 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 9 | lc9 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 9 | ld9 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 10 | lc10 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 10 | ld10 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 11 | lc11 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 11 | ld11 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 12 | lc12 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 12 | ld12 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 13 | lc13 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 13 | ld13 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 14 | lc14 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 14 | ld14 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 15 | lc15 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 15 | ld15 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 16 | lc16 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 16 | ld16 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 17 | lc17 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 17 | ld17 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 18 | lc18 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 18 | ld18 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 19 | lc19 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 19 | ld19 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 20 | lc20 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 20 | ld20 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 21 | lc21 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 21 | ld21 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 22 | lc22 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 22 | ld22 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 23 | lc23 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 23 | ld23 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 24 | lc24 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 24 | ld24 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 25 | lc25 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 25 | ld25 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 26 | lc26 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 26 | ld26 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 27 | lc27 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 27 | ld27 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 28 | lc28 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 28 | ld28 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 29 | lc29 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 29 | ld29 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 30 | lc30 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 30 | ld30 | The name of another dialect | Kata | opsional |
ISO 639-6 | iso6 | The ISO 639-6 code for the language | Kata | opsional |
Linguist List | linglist | The Linguist List ISO 639-3 private or local code or other substitute, range qaa-qtz or numerals only | Kata | opsional |
Linguist List Comment | lingname | Any comments on the Linguist List code | Kata | opsional |
Linguist List 2 | linglist2 | An additional Linguist List code | Kata | opsional |
Linguist List Comment 2 | lingname2 | An additional comment on the Linguist List code | Kata | opsional |
Linguist List 3 | linglist3 | An additional Linguist List code | Kata | opsional |
Linguist List Comment 3 | lingname3 | An additional comment on the Linguist List code | Kata | opsional |
Linguasphere | lingua | The Linguasphere code for the language | Kata | opsional |
Guthrie | guthrie | The Guthrie code for Bantu languages | Kata | opsional |
AIATSIS | aiatsis | The AIATSIS code for Australian languages | Kata | opsional |
AIATSIS Comment | aiatsisname | Any comments on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 2 | aiatsis2 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 2 | aiatsisname2 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 3 | aiatsis3 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 3 | aiatsisname3 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 4 | aiatsis4 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 4 | aiatsisname4 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 5 | aiatsis5 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 5 | aiatsisname5 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 6 | aiatsis6 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 6 | aiatsisname6 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
IETF | ietf | IETF language tag | Kata | opsional |
Image | image | The image to display at the top of the infobox, in the format 'image name.png' without 'File:' or brackets | Kata | opsional |
Image Size | imagesize | Overrides the default image size, using units of 'px' or 'em' | Kata | opsional |
Image Alt Text | imagealt | The alt (hover) text for the image | Kata | opsional |
Image Caption | imagecaption | A caption to display under the image | Kata | opsional |
Image Header | imageheader | A brief header for the image to display in the left hand column | Kata | opsional |
Map | map | The image to display at the bottom of the infobox, in the format 'image name.png' without 'File:' or brackets | Kata | opsional |
Map Size | mapsize | Overrides the default image size for the map, using units of 'px' or 'em' | Kata | opsional |
Map Alt Text | mapalt | The alt (hover) text for the map | Kata | opsional |
Map Caption | mapcaption | A caption to display under the map | Kata | opsional |
Map 2 | map2 | A second map to display at the bottom of the infobox, in the format 'image name.png' without 'File:' or brackets | Kata | opsional |
Map Alt Text 2 | mapalt2 | The alt (hover) text the second map | Kata | opsional |
Map Caption 2 | mapcaption2 | A caption to display under both maps | Kata | opsional |
Pushpin map | pushpin_map | The name of a location map (e.g. 'Indonesia' or 'Russia'). The coordinates information (from the coordinates parameter) position a pushpin coordinate marker and label on the map 'automatically'. Example see: Padang, Indonesia
| Kata | opsional |
Pushpin image | pushpin_image | Image to use for the pushpin map | Berkas | opsional |
Pushpin map size | pushpin_mapsize | Must be entered as only a number—do not use px. The default value is 250.
| Angka | opsional |
Pushpin map alt text | pushpin_map_alt | Alt (hover) text for the pushpin map | Kata | opsional |
Pushpin map caption | pushpin_map_caption | Fill out if a different caption from ''map_caption'' is desired.
| Kata | opsional |
Pushpin label | pushpin_label | Label of the pushpin | Baris | opsional |
Pushpin label position | pushpin_label_position | The position of the label on the pushpin map relative to the pushpin coordinate marker. Valid options are {left, right, top, bottom, none}. If this field is not specified, the default value is ''right''.
| Kata | opsional |
Coordinates | coordinates | Latitude and longitude. Use {{Coord}}. See the documentation for {{Coord}} for more details on usage.
| Templat | opsional |
Infobox Size | boxsize | Overrides the default width of the infobox, using units of 'px' or 'em' (it automatically expands to fit images wider than the default width) | Kata | opsional |
IPA Notice | notice | Set to 'IPA' or 'ipa' to display a notice that the article contains special IPA phonetic symbols | Kata | opsional |
Signed form | sign | The name of the sign language used for this language
| Kata | opsional |
Protolanguage name | protoname | Name of the proto-language of the language
| Baris | opsional |
pranala_HAM | pranala_HAM | Pranala untuk situs resmi UDHR | Tak dikenal | disarankan |
contoh_berkas | contoh_berkas | Memasukkan berkas dalam sampel bahasa, disarankan menggunakan berkas video dari WikiTongue | Berkas | disarankan |
contoh_deskripsi | contoh_deskripsi | Memasukkan caption untuk |contoh_berlas | Tak dikenal | disarankan |
contoh_cat | contoh_cat | Catatan untuk judul teks | Tak dikenal | disarankan |
contoh_teks | contoh_teks | Teks utama, disarankan menggunakan pasal 1 UDHR | Tak dikenal | wajib diisi |
contoh_terjemahan | contoh_terjemahan | Terjemahan dari teks yang dicantumkan | Tak dikenal | disarankan |
contoh_romanisasi | contoh_romanisasi | Romanisasi dari aksara non-Latin yang dimasukkan apabila tersedia | Tak dikenal | disarankan |
contoh_IPA | contoh_IPA | IPA dari teks | Tak dikenal | disarankan |
contoh_suara | contoh_suara | Berkas bacaan teks jika memungkinkan | Tak dikenal | opsional |
contoh_suara_n | contoh_suara_n | tidak ada keterangan | Tak dikenal | opsional |
Judul | contoh_teks_judul | tidak ada keterangan | Tak dikenal | opsional |
- Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat
- Halaman dengan galat skrip
- Galat CS1: karakter tidak terlihat
- Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui
- CS1 sumber berbahasa Inggris (en)
- Halaman yang menggunakan ekstensi Phonos
- Halaman dengan ukuran templat yang melebihi batas
- Language articles with missing ELP parameters
- Pages which use a template in place of a magic word
- Halaman yang menggunakan ekstensi Kartographer