Lompat ke isi

Wikipèḍia:Redirect

Ḍâri Wikipèḍia bhâsa Madhurâ, lombhung pangataowan mardhika

Lua error in Modul:Redirect_hatnote at line 66: attempt to call field 'quote' (a nil value).

TemplateStyles' src attribute must not be empty.

TemplateStyles' src attribute must not be empty.

Andhi pamataran Wikipedia, sè ngangghâl'aghi lajhing dhinèng Pichilemo èpamatar ḍâ' Pichilemu
Andhi Pamataran ḍâ' olatan MinervaNeue, ḍâri Web redirect ḍâ'ka URL redirection

Pamataran' èngghi panèka pelataran sè halè otomatis mekkasè tamui ka pelataran laèn, kapprana artikel otabâ bâgiân ḍâri artikel. Ompamana, Kalamon Abâ'na mèṭek "UK" è kotak panylasaran otabâ mamèṭek pranala wiki UK, Abâ'na èghibâya ka artikel United Kingdom kelabân lajhâng è bâgiân aṭṭas pelataran (otabâ è ponsel, è bilah lajhing celleng è bâgiân bâbâ): "(Dialihkan ḍâri Cèṭa'an:Sobung pamataran)". riya karana pelataran Cèṭa'an:Sobung pamataran abirasa tèks wiki khusus sè apèyarsan'aghi mènangka pelataran pamataran bân nudhing'aghi artikel sasaran. Pamataran kiya bisa èlakonè ḍâ'ka bâgiân tartamto ḍâri pelataran sasaran, ngangghuy sintaksis sè ponjhur canggih.

Pelataran pamataran bisa abirasa laènna è bâbâ pamataran, akadhi template katègori pamataran, bân tautan kategori (sè alasta'aghi trèka ghuna mencantumkan bâgiân serrat ḍâlem category).

Pamataran èghuna'aghi ḍâlem abhânto orèng sopajâ ḍâpa' ponjhur lekkas è pelataran sè terro Abâ' sèsan maos; pelataran riya abirasa padhuman parkara trèka ngangghuy redirect/pemataran sè bhenḍer. Ka'angghuy bhântoan tèknis sè aghâutan bi' trèka karjâ pamataran, ngèrèng oladhi Help:Redirect. Pelataran sè relevan laenna èngghi panèka Wikipedia:Double redirects, Wikipedia:Hatnote § Redirect bân WikiProject Redirect.

Purposes of redirects

[beccè' sombher]

Reasons for creating and maintaining redirects include:

There are redirect templates to explain the reason for a redirect.

Note that redirects to other Wikimedia wikis, other websites, special pages, or direct file links (Media: namespace) do not work. These should be avoided or replaced with a {{soft redirect}} template. Soft redirects are also used in category space (using the {{category redirect}} template). Redirects from list titles to categories (e.g. a redirect from [[List of things]] to [[Category:Things]]) are highly discouraged.[1]

How to make a redirect

[beccè' sombher]

Editing the source directly

[beccè' sombher]

To create a basic redirect using the source editor, type #REDIRECT [[target page name here]] as the only text on the page. The capitalization of the word REDIRECT doesn't matter. For instance, if you were redirecting from "UK" to "United Kingdom", this would be the entire body of the "UK" page:

#REDIRECT [[United Kingdom]]

Using VisualEditor

[beccè' sombher]

To create a redirect using the VisualEditor:

  1. Open the "page options" menu (icon with three parallel horizontal bars) at the top right of the editor
  2. Select "Page settings"
  3. Check the box marked "Redirect this page to"
  4. Enter the name of the target page in the text box below the checkbox
  5. Click on the blue "Apply changes" button
  6. Save the page. You may enter an edit summary, or an automatic summary will be generated.

When moving a page

[beccè' sombher]

Redirects can also be automatically created when you move (rename) an existing page.

Requesting a redirect

[beccè' sombher]

If you can't create pages, you can request redirects at Wikipedia:Redirect wizard.

How to edit a redirect or convert it into an article

[beccè' sombher]

Sometimes an existing redirect should really be handled by a full article, per Category:Redirects with possibilities. For example, the name of a notable musician (who does not yet have an article) may instead be a redirect to an existing article about a band of which the musician is a member. In this case, you can edit the redirect to make it into an article. Also, if an existing redirect points to the wrong page, you can edit the redirect to point to a different page.

If you want to edit a redirect page you must use a special technique in order to get to the redirect page itself. This is because when you try to go straight to the redirect page and edit it, the redirect page will automatically redirect you to its target page (because this is what a redirect page is meant to do). Below is an example of why you might need to go to a redirect page itself (to do a small edit) and how to actually get there.

For example, say Trygve Halvdan Lie did not have his own article, and so this link was a redirect to the page Secretary-General of the United Nations. If, later on, the page Trygve Lie was created as a biography, the page Trygve Halvdan Lie should be changed to redirect to Trygve Lie per WP:COMMONNAME. To do this, go to the redirect page by clicking the existing redirect note on the target page, which in this case would read "(Redirected from Cèṭa'an:-r)". Once there, you may click the "Edit" tab, and change the page from

#REDIRECT [[Secretary-General of the United Nations]]

to

#REDIRECT [[Trygve Lie]]

When adding or changing a redirect, always verify the links that already point there. For instance, if another person named Trygve Lie becomes very well known, it would make sense to make Trygve Lie a redirect to his page (after renaming the existing Trygve Lie page). Such a change cannot be made without changing all the preexisting links to Trygve Lie; these links can be found by clicking on What links here in the left hand menu. Also, when changing the target of a redirect verify that its talk page is not also a redirect and if it is, either retarget it to the current target's talk page, replace the redirect with {{talk page of redirect}} or if you turned the redirect into an article, remove it entirely unless WP:TALKCENT applies.

Targeted and untargeted redirects

[beccè' sombher]

Most redirects are untargeted, i.e. they lead simply to a page, not to any specific section of the page. This is usually done when there is more than one possible name under which an article might be sought (for example, Cellphone redirects to the article Mobile phone). For deciding which should be the actual title of the article, see WP:Article titles.

It is also possible to create a targeted redirect, i.e. a redirect to a particular point on the target page—either a section header or an anchor. For example, the page Malia Obama contains the code #REDIRECT [[Family of Barack Obama#Malia and Sasha Obama]], which redirects to the Malia and Sasha Obama section in the article Family of Barack Obama. Therefore, entering Malia Obama will bring the searcher straight to the content that deals with "Malia and Sasha Obama".

Consider that when the target page is displayed, it is likely that the top of the page will not be shown, so the user may not see the helpful "(redirected from... )" text unless they know to scroll back to the top. This is less likely to cause confusion if the redirect is to a heading with the same name as the redirect.

The text given in the link on a targeted redirect page must exactly match the target section heading or anchor text, including capitalization and punctuation. (While spaces and underscores are interchangeable in the current implementation of the Wikimedia software, it is generally good practice and aids maintenance to use exactly the same spelling in links as is used in the corresponding targets also for these characters.) (In the absence of a match, the reader will simply be taken to the top of the target page.) It is often helpful to leave a hidden comment in the target text, to inform other editors that a section title is linked, so that if the title is altered, the redirect can be changed. For example:

 == Vaccine overload ==
 <!-- "Vaccine overload" redirects here. -->

To ensure that a redirect will not break if a section title gets altered, or to create a redirect to a point on the page other than a section heading, create an explicit target anchor in the page, e.g., by using the {{anchor}} template. Alternative anchors for section headings are ideally placed directly after the name of the heading (but before the closing equals signs):

== Section title {{subst:Anchor|anchor name}} ==

Substitution ({{subst:Anchor}}) is preferable to simply using {{Anchor}} because otherwise, when the section is edited via its own "[ edit ]" link, the anchor markup and alternative section title(s) will appear as undesirable clutter at the beginning of revision history entries. See for further discussion of this.

The anchor text will not be visible on the page, but it will serve as a permanent marker of that place on the page. Editors should generally not remove or alter such anchors without checking all incoming links and redirects. If several logically independent aspects of a topic are discussed under a single section header and should be linked to, it is sometimes useful to define separate anchors for them, if the current amount of information doesn't justify a division into multiple sections already. This makes it easier to rearrange contents on a page as it develops since those anchors can be moved with their corresponding contents without a need to fix up incoming links.

For example, in the Google Search article, the text {{anchor|calculator}} is placed at the point where Google Calculator is discussed. The title Google Calculator can then be redirected to Google Search#calculator.

When a section title is known to be the target of incoming links, the Wikipedia Manual of Style , so that such links will continue to work even if someone renames the section without creating an anchor with the old name. Technically, the redundant section and anchor names result in invalid HTML.[2] However, when a document contains multiple tags with the same id value, browsers are required to return the first one, so in practice, this is not a problem.[3]

Be careful with anchor capitalization, as redirects are case-sensitive in standards-compliant browsers.[4] Cèṭa'an:Talkref

Double redirects

[beccè' sombher]

The software will not follow chains of more than one redirect—this is called a double redirect. A redirect should not be left pointing to another redirect page.

Double redirects often arise after a page is moved (renamed)—after moving a page, check whether there are any redirects to the old title (using the link on the move result page, or using "What links here"), and change them to redirect straight to the new title. Double redirects are usually fixed by a bot in a few days; however, an editor should not leave behind any self-created double redirects.

Linking to a redirect

[beccè' sombher]

You can link to a redirect page just as you can link to an article page by placing the redirect page name within a set of double brackets, such as:

[[Redirect page name]]

replacing Redirect page name with the name of the redirect page to link.

To link to a redirect page without following the underlying redirect, use: {{No redirect|Redirect page name}} replacing Redirect page name with the name of the redirect page to link. Clicking on a no-redirect link will send the reader to the redirect page rather than the final redirect destination.

Categorizing redirect pages

[beccè' sombher]

Most redirect pages are not placed in article categories. There are three types of redirect categorization that are helpful and useful:

  • Maintenance categories are in use for particular types of redirects, such as Category:Redirects from initialisms, in which a redirect page may be sorted using the {{R from initialism}} template. One major use of these categories is to determine which redirects are fit for inclusion in a printed subset of Wikipedia. See WP:Template messages/Redirect pages for functional and alphabetical lists of these templates. A brief functional list of redirect category (rcat) templates is also found in the {{R template index}} navbar.
  • Sometimes a redirect is placed in an article category because the form of the redirected title is more appropriate to the context of that category, e.g. Honey Lantree redirects to the band article The Honeycombs, but the redirect is placed in Category:1943 births and other categories which relate to Lantree as an individual. (Redirects appear in italics in category listings.)
  • Discussion pages. If a discussion/talk page exists for a redirect, please ensure (1) that the talk page's WikiProject banners are tagged with the "class=Redirect" parameter and (2) that the talk page is tagged at the TOP with the {{Talk page of redirect}} template. If the discussion page is a redirect, then it may be tagged with appropriate redirect categorization templates (rcats).

Redirects from moves

[beccè' sombher]

When a page is renamed/moved, a redirect that is titled with the replaced page name is created and is automatically tagged with the {{R from move}} template. This sorts the redirect into Category:Redirects from moves.

When should we delete a redirect?

[beccè' sombher]

To delete a redirect without replacing it with a new article, list it on redirects for discussion. See the WP:Deletion policy for details on how to nominate pages for deletion.

Listing is not necessary if you just want to replace a redirect with an article, or change where it points (see these instructions for help doing this). If you want to swap a redirect and an article, but are not able to move the article to the location of the redirect, please use Wikipedia:Requested moves to request help from an admin in doing that.

Wikipèḍia:Redirect/Deletion reasons

What needs to be done on pages that are targets of redirects?

[beccè' sombher]

Wikipedia follows the "principle of least astonishment"; after following a redirect, the reader's first question is likely to be: "Hang on ... I wanted to read about this. Why has the link taken me to thatCèṭa'an:-?" Make it clear to the reader that they have arrived in the right place.

Normally, we try to make sure that all "inbound redirects" other than misspellings or other obvious close variants of the article title are mentioned in the first couple of paragraphs of the article or section to which the redirect goes. It will often be appropriate to boldface the redirected term at its first occurrence in the target, though insignificant or minor redirects can skip this. For example:

  • Alice Bradley Sheldon (August 24, 1915 – May 19, 1987) was an American science fiction and fantasy author better known as James Tiptree Jr. ...

If the redirected term could have other meanings, a hatnote (examples) should be placed at the top of the target article or targeted section that will direct readers to the other meanings or to a relevant disambiguation page. This is usually done using one of the redirect disambiguation templates (examples).

It may also be helpful to search the List of Categories for related terms.

Redirects that replace previous articles

[beccè' sombher]

Removing all content in a problematic article and replacing it with a redirect is common practice, known as blank-and-redirect. If other editors disagree with this blanking, its contents can be recovered from page history, as the article has not been deleted. If editors cannot agree, the content issues should be discussed at the relevant talk page, and other methods of dispute resolution should be used, such as restoring the article and nominating the article for Wikipedia:Articles for deletion.[5]

To make it easier for other editors to find the history of the blanked article, it's good practice to add a short notice at the talk page of the target article, even if no content has been merged there. This is especially useful if the blanked article had few visits and infrequent edits. If the redirect replaces an article that has been deleted by an administrator, this notice is the only way for editors to know that a previous version of the article existed at all.

Template notices that can be used with this practice:

Cèṭa'an:Talkref

Content of the replaced article

[beccè' sombher]

Cèṭa'an:Seealso The template {{R with history}} should be added to the resulting redirect. If the topic of the article can be reasonably thought to describe a notable topic, mark the redirect with the template {{Redirect with possibilities}} to indicate that it could be expanded in the future. You may also consider turning the article into a stub by removing all unsourced content and keeping the valid references, instead of blanking it.

Note that certain forms of blanking are not allowed.

Illegitimate blanking of valid content without reason is considered vandalism, a form of disruptive editing. Other forms of blank-and-redirect, although not vandalism, are still undesirable. If you want to rename the article by cutting and pasting text to a new article with a different title, you should instead move the page with the Move option. If you want to keep some content from the blanked article and add it to the target article, you should follow the instructions at Wikipedia:Merging § How to merge. Both processes will create proper links to the edit history, which is required by the Wikipedia license for legal reasons to preserve attribution of content to its authors.

[beccè' sombher]

Lua error in Modul:Redirect_hatnote at line 66: attempt to call field 'quote' (a nil value).

There is usually nothing wrong with linking to redirects to articles. Some editors are tempted, upon finding a link to a redirect page, to bypass the redirect and point the link directly at the target page. However, changing to a piped link is beneficial only in a few cases. Piping links solely to avoid redirects is generally a time-wasting exercise that can actually be detrimental. It is almost never helpful to replace [[redirect]] with [[target|redirect]].

That is, editors should not change, for instance, [[Franklin Roosevelt]] to [[Franklin D. Roosevelt]] or [[Franklin D. Roosevelt|Franklin Roosevelt]] just to "fix a redirect". However, it is perfectly acceptable to change it to [[Franklin D. Roosevelt]] if for some reason it is preferred that "Franklin D. Roosevelt" actually appear in the visible text. Editors should also not change redirects with possibilities like [[Journal of the Franklin Institute]] to [[Franklin Institute#Journal of the Franklin Institute|Journal of the Franklin Institute]], so that readers arrive at the more pertinent article in the eventuality that it is created.

Reasons not to bypass redirects include:

  • Redirects can indicate possible future articles (see {{R with possibilities}}).
  • Introducing unnecessary invisible text makes the article more difficult to read in page source form.
  • Non-piped links make better use of the "what links here" tool, making it easier to track how articles are linked and helping with large-scale changes to links.
  • Shortcuts or redirects to embedded anchors or sections of articles or of Wikipedia's advice pages should never be bypassed, as the anchors or section headings on the page may change over time. Updating one redirect is far more efficient than updating dozens of piped links. (The Rdcheck tool is extremely useful in such cases for finding which redirects need to be changed after an article is updated.)
  • Intentional links to disambiguation pages always use the title with "(disambiguation)", even if that is a redirect.
  • If editors persistently use a redirect instead of an article title, it may be that the article needs to be moved rather than the redirect changed. As such the systematic "fixing of redirects" may eradicate useful information that can be used to help decide on the "best" article title.

Good reasons to bypass redirects include:

  • It is usually preferable not to use redirected links in navigational templates, such as those found at the bottom of many articles (e.g., {{US presidents}} at the end of George Washington). When a template is placed on an article and contains a direct link to the same article (rather than a redirect), the direct link will display in bold (and not as a link), making it easier to navigate through a series of articles using the template. There are exceptions to this exception: where a redirect represents a distinct sub-topic within a larger article and is not merely a variant name, it is preferable to leave the redirect in the template.
  • It may be appropriate to make this kind of change if the hint or tooltip that appears when a user hovers over the link is misleading (see Principle of least astonishment).
  • Spelling errors and other mistakes should be corrected. Don't link to a misspelled redirect. This does not necessarily mean that the misspelled redirect should be deleted (see {{R from misspelling}}).
  • Links on disambiguation pages. See WP:Manual of Style/Disambiguation pages § Piping and redirects for rationale and exceptions.
  • Radio and TV station call letters, since call letters given up by one station can be used later by a different station.
  • In other namespaces, particularly the template and portal namespaces in which subpages are common, any link or transclusion to a former page title that has become a redirect following a page move or merge should be updated to the new title for naming consistency.
  • Links on the Main Page, to avoid stealthy vandalism by retargeting high-traffic redirects. Main Page links that point to an article section should utilise a section link.

Self-redirects

[beccè' sombher]

Avoid linking to titles that redirect straight back to the page on which the link is found. This situation may arise if a redirect is created from a red link on the page, or if the title was once a separate page but was merged.

However, linking to a title that redirects to a section or anchor within the article (redirects with {{R to section}} or {{R to anchor}}) is acceptable, as it facilitates navigation in particular on long articles that cannot be viewed all at once on an average-sized computer screen. In addition to readability benefits, when such redirects are marked with {{R with possibilities}}, they have the potential to become independent articles in the future. However, consider using section links instead, when such redirects do not already exist.

Template redirects

[beccè' sombher]

A template can be redirected to another template in the same way, e.g., by entering the following markup at the top of a template T2:

#REDIRECT [[Template:T1]]

This allows the template name T2 to be used instead of the actual template name T1. All the parameters of T1 will be respected by T2.

A redirect categorisation (rcat) template such as {{R from move}} may be added to T2 (on the third line below the #REDIRECT line) as follows:

#REDIRECT [[Template:T1]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}

While template shortcut/alias redirects are common, they may infrequently cause confusion and make updating template calls more complicated. For example, if calls to T1 are to be changed to some new template NT1, articles must be searched for {{T1}} and a separate search must also be made for each of its aliases (including T2 in this example). Moreover, changes to syntax, corrections, scans and other processes (for example tag dating) must take into account all applicable redirects.

Redirect protection

[beccè' sombher]

Sometimes, a redirect to an article pertaining to a very controversial topic will be fully or, more rarely, semi-protected indefinitely. This is done when any of the following criteria are met:

  1. There is no reason for it to be edited
  2. It is frequently expanded into whole articles
  3. It is an obvious vandalism target
  4. It redirects and/or refers to a very controversial topic

Redirects that are protected include Obama, Hitler, and 9/11. Soft redirects that are protected include obvious vandalism targets like dumbass.

Redirects in other namespaces may be protected for technical reasons or are protected under existing guidelines. For example, a template redirect (shorthand) used thousands of times qualifies it as a highly visible template, eligible for template protection.

Category redirects

[beccè' sombher]

Do not create inter-category redirects, by adding a line #REDIRECT [[:Category:target category]] to a category page. Articles added to a "redirected" category do not show up in the target category, preventing proper categorization. What's worse, since redirected categories do not become "red links", editors won't be aware even when they add an article to a redirected category.

For an attempt to fix this issue in MediaWiki, see T5311.

Instead, "soft" redirects are used. It can be created by placing {{Category redirect|target}} in the category page. See WP:Categories for discussion § Redirecting categories.

Module redirects

[beccè' sombher]

It is possible to redirect a module, however it uses a different syntax. To redirect Module:A to Module:B, add the line return require [[Module:B]] to Module:A. Module XNRs however, use the regular syntax, see Cèṭa'an:-r (permalink).

Suppressing redirects

[beccè' sombher]

When a page is moved, a redirect is automatically left behind. Some groups of users (those who possess a suppressredirect right) have the ability to prevent the redirect being created, by unchecking the box labelled "Buat pengalihan ke judul baru." Currently these groups are administrators, bots, page movers, and global rollbackers. In some circumstances, a page should be moved, but a redirect from its current name is inappropriate, such as reverting page-move vandalism. Suppressing the redirect can avoid an extra action (page removal) and save time in these cases.

However, in general, the redirect will be a useful entry in the history, and it is best to leave it behind, unless there is a good reason to suppress the redirect, such as vandalism, userfying recently created malplaced items or freeing a title to be occupied immediately by another page (e.g., moving term to accurate term and term (disambiguation) to term). Redirects leave a trail to help readers find the old article, in case a new article is created at its previous location, and to prevent linkrot. Therefore, we usually neither suppress nor delete redirects. As Brion Vibber said, "Not breaking links helps everyone, especially us first and foremost". He also said that the removal of (file) redirects is "extremely user-hostile and makes the project less useful".

Technical notes

[beccè' sombher]

A Wikipedia redirect is not the same as an HTTP redirect—it does not generate an HTTP 302 (or other 30x) response. Instead, a page with almost the same content as the target of the redirect is generated by the MediaWiki software, differing in that a small-text note appears below the title of the page, identifying the name of the redirect used to get there (and linking to it in such a way that it can be accessed without the redirect, e.g. so it can be changed). When a user clicks on a redirect such as housecat, the page URL initially will be https://en.wikipedia.org/wiki/Housecat, but the URL shown by the browser will change to https://en.wikipedia.org/wiki/Cat after the page loads.

On one hand, this allows links like housecat#Anatomy to work as expected, but it also requires redirects to anchors to be implemented as a piece of JavaScript that jumps to an appropriate section after the page has loaded. For example, second-stage boot loader, which is rendered as the URL https://en.wikipedia.org/wiki/Second-stage_boot_loader, is a page defined as a #REDIRECT to Booting#SECOND-STAGE. "SECOND-STAGE", in this case, is a manually defined anchor (using the markup "=== Second-stage boot loader === {{anchor|SECOND-STAGE}}") that will persist even if the section is renamed. However, whether a redirect points to a manually defined anchor, or an anchor defined implicitly via a section name, the behavior will be the same: the page will automatically be scrolled down to the pointed-to anchor only after the page finishes loading (at which point the URL bar will also change to reflect the redirected-to URL, including "#anchor" portion, rather than the redirected-from URL).

See also

[beccè' sombher]

Cèṭa'an:Wikipedia glossary

  1. Discouraged after a 2019 discussion.
  2. "The id attribute". HTML - Living Standard. WHATWG. Diakses tanggal June 3, 2022. 
  3. "getElementById". DOM – Living Standard. WHATWG. Diakses tanggal June 3, 2022. 
  4. "Syntax of anchor names". HTML 4.01 Specification - W3C Recommendation. W3C. 24 December 1999. Diakses tanggal June 3, 2022. 
  5. An RfC closed in 2021 found Most users believe that AfD should be used to settle controversial or contested cases of blanking and redirecting.