Lompat ke isi

Pangangghuy:OrangKalideres/Google Translate/Orèng Betawi

Ḍâri Wikipèḍia bhâsa Madhurâ, lombhung pangataowan mardhika

United States/United Kingdom: This page is a translation test page using GOOGLE TRANSLATE. The translation may not be accurate as it is a machine translation. You can fix this page.
Inḍonèsia: Halaman ini merupakan halaman terjemahan menggunakan GOOGLE TERJEMAHAN. Terjemahannya mungkin tidak akurat karena merupakan terjemahan mesin. Anda dapat perbaiki halaman ini.

Orèng Betawi, Batavi, otabe Batavia[1][2][3] (Orang Betawi dhâlem bhâsa Inḍonesia, artena "orèng Batavia"), panèka suku ètnis Austronesia sè asalla dâri kottah Jakarta bân pinggiranna, sè serrèng èjhârbâ'aghi mènangka pandhudhu' kottah.[4] Bâ'na panèka katoronan orèng sè ngennengngè Batavia (nyama panjajahan Bâlândhâ Jakarta) molaè abad ke-17 bân saterrossa.[5][6]

Istilah orèng Betawi èmolaè è abad ke-18 mènangka amalgamasi dâri bânnya' suku dâddhi Batavia.[7][8][9]

  1. Castle, Lance (1967). "The Ethnic Profile of Djakarta". Indonesia: 156. 
  2. Grijns, C. D. (1991). Jakarta Malay. 2. KITLV Press. hlm. 6. ISBN 9067180351. 
  3. Cribb, Robert; Kahin, Audrey (2004). Historical Dictionary of Indonesia (edisi ke-2). KITLV The Scarecrow Press. hlm. 55. ISBN 0-8108-4935-6. 
  4. Knorr, Jacqueline (2014). Creole Identity in Postcolonial Indonesia. Volume 9 of Integration and Conflict Studies. Berghahn Books. hlm. 91. ISBN 9781782382690. 
  5. No Money, No Honey: A study of street traders and prostitutes in Jakarta by Alison Murray. Oxford University Press, 1992. Glossary page xi
  6. Dina Indrasafitri (26 April 2012). "Betawi: Between tradition and modernity". The Jakarta Post. Jakarta. 
  7. Woelandhary, Ayoeningsih Dyah (2020). Wita, Afri, ed. "The Betawi Society's Socio-Cultural Reflectionsin the Motif Batik Betawi". Proceeding International Conference 2020: Reposition of the Art and Cultural Heritage After Pandemic Era: 25–29. 
  8. Oktadiana, Hera; Rahmanita, Myrza; Suprina, Rina; Junyang, Pan (2022-05-25). Current Issues in Tourism, Gastronomy, and Tourist Destination Research: Proceedings of the International Conference on Tourism, Gastronomy, and Tourist Destination (TGDIC 2021), Jakarta, Indonesia, 2 December 2021 (dalam bahasa Inggris). Taylor & Francis. ISBN 978-1-000-61917-1. 
  9. Nas, Peter J. M. (2022-06-13). Jakarta Batavia: Socio-Cultural Essays (dalam bahasa Inggris). BRILL. ISBN 978-90-04-45429-3.