Lompat ke isi

Pedro Álvares Cabral

Ḍâri Wikipèḍia bhâsa Madhurâ, lombhung pangataowan mardhika
Infobox orangLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Pedro Álvares Cabral
Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Asmana ḍâlem bhâsa asli(pt) Pedro Álvares Cabral Suntingan nilai di Wikidata
Temple name (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Posthumous name (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Carèta oḍi'
Kelompok (id) TerjemahkanManossa Suntingan nilai di Wikidata
Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Èlahèraghi(pt) Pedro Álvares de Gouveia Suntingan nilai di Wikidata
1467 Suntingan nilai di Wikidata
Belmonte (mul) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata
Sèdhâ<abbr title="Kira-kira (id) Terjemahkan">k. 1520 Suntingan nilai di Wikidata (52/53 taon)
Santarém (id) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata
Penyebab kematian (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Tempat pemakaman (id) TerjemahkanIgreja da Graça (Santarém) (en) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata
Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Data pribadi (id) Terjemahkan
Kelompok etnik (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Ideologi politik (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
AghâmaGereja Katolik Roma (id) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata
PendidikanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Tègghi[convert: invalid number]
Berat[convert: invalid number]
Tangan utama (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Warna mata (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Warna rambut (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Kalakoan
Tesis akademis (id) Terjemahkan[Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.] (Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.)
Penasihat doktoral (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Spesialisasi (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
KarjâPenjelajah (id) Terjemahkan bi' seafarer (en) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata
PeriodeLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Periode aktif (id) Terjemahkan(Floruit (mul) Terjemahkan: Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.)
Bekerja di (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Partai politik (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Tertarik dengan (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Genre (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Aliran (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Murid dari (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Murid (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Dipengaruhi oleh (id) Terjemahkan
Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Nama pena (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Diwakili oleh (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Gaji pokok (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Total kekayaan (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Kesetiaan (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Cabang militer (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Pangkat militer (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Komando (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Konflik (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Time in space (en) TerjemahkanCèṭa'an:EUsec2expr
P450 TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Lambang (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Ordo keagamaan (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Priestly ordination in the Roman rite (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Konsekrasi (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
ZiyârâLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Tanggal perayaan (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Iconographic symbol (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Domain of saint or deity (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Tipe suara (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Instrumen (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Label rekaman (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Musical conductor (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Patron of the arts (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Membela negara (untuk olahraga) (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Olahraga (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Disiplin olahraga berkompetisi pada (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Competition class (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Liga (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Posisi dalam tim (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Tangan main (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Nomor punggung (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Co-driver (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Kepala pelatih (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Drafted by (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Kit supplier (en) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Karya kreatif (id) Terjemahkan
Karya terkenal (id) Terjemahkan
Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Murid doktoral (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
[[Índex Internacional de Noms de Plantes|Singkatan nama ahli botani (id) Terjemahkan]]Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
[[Codi Internacional de Nomenclatura Zoològica|Singkatan nama zoologi (id) Terjemahkan]]Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Lain-lain (id) Terjemahkan
Gelar bangsawan (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Keluarga (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Pasangan nikah (id) TerjemahkanIsabel de Castro (en) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata
Kekasih (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
PottraAntónio Cabral (en) Terjemahkan
Fernão Álvares Cabral (en) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata
Orèng towaFernão Cabral (en) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata, Isabel de Gouveia de Queirós (en) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata
Saudara (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Kerabat (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Tuntutan hukum yang diterima (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Dinyatakan bersalah atas (id) TerjemahkanLua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.
Penghargaan (id) Terjemahkan
Tanda tangan (id) Terjemahkan

alt= Lambang kebesaran (id)  Pedro Álvares Cabral
Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.

Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'. Lua error in mw.lua at line 656: invalid value (nil) at index 1 in table for 'concat'.

Pedro Álvares Cabral,[1] (oca’ bhâsa Portugis: [ˈpeðɾu ˈaɫvɐɾɨʃ kɐˈβɾaɫ] otabâ bhâsa Portugis Brasil [ˈpedɾu ˈawvaɾis kaˈbɾaw]; ca 1457 otabâ 1468- ca 1520) iyâ arèya penjelajah, navigator, komandan militer bân pongghâbâ Portugis sè èpandheng dhâddhi orèng sè nemmu brasil. Cabral alako èkplorasi rajâ sè dâ’ adâ’ è pasèsèr tèmor tasè’ Amerika lao’ bân ngoca’ jhâ’ ka angghuy Portugal. Maskè opèn dâri kaodi’en awwâl Cabral ta’ jellas, dhibi’en asalla dâri sèttong kalowarga pongghâbâ rendâ bân ngaollè pandidighân sè bhâghus. Dhibi’en è tunju’ dhâddhi orèng sè mèmpèn sèttong parjhâlânan ka India è taon 1500, samarèna èbukka’ jhâlân anyar bi’ Vasco da Gama è sakètar Afrika. Tojjhuenna iyâ arèya sopajâ ollè abâli kalabân pon-rempon bân majhâghâ hubungan dhâghâng è India ka angghuy ngettok jhâlân monopoli dhâghâng pon-rempon sè è kowasaè bi’ dhâghâng-dhâghâng Arab, Turki, bân Italia. Maskè parjhâlânan jarèya sabelunna è pèmpèn Vasco da Gama ka India. Sasowai bân jhâlân tasè’na, nyatet tandhâ-tandhâ bâdâna tana è bâgiyen bârâ’ Samudra Atlantik lao’ (è taon 1497), Cabral è pandheng dhâddhi kapten dâ’-adâ’ sè toman depa’ ka empa’ benua, mèmpèn parjhâlânan pertama sè matemmo Èropa, Afrika, Amerika, bân Asia.[2][3][4][5]

Armada tasè’na sè bâdâ 13 kapal mangkat jhâu ka Samudra Atlantik bârâ’, mongkèn è sangaja, èntar ka tempat dhibi’en mèngghir è tempat sè awwâllâ è angghep sèttong polo rajâ. Polana tana anyar kasebbhut bâdâ è dâlem kennengngan Portugis adhâdar Perjhânjhiyân Tordesillas, Cabral ngoca’ kangghuy Karajaan Portugis. Dhibi’en ajhâlân è pasèsèrra, sadar jhâ’ tana lowas jârèya mongkèn sèttong benua, bân ngèrèm sèttong kapal kaangghuy abârri’ tao temmuwan wilaya anyar kasebbhut dâ’ Rato Manuel I. Benua kasebbhut iyâ arèya Amerika lao’, bân tana sè ella dhibi’en akoh kaangghuy Portugal ghu’ lagghu’ èkennal mènangka Brasil. Armada tasè’en ngangko’ sangu bân abhâlik ka tèmor kangghuy alanjuttaghi pasjhâlanan ka India.

Badai è Atlantik lao’ nyebbâbbaghi dhibi’en kaèlangan sajumla kapal bân ennem kapal karèna akhèrra atemmo è Sekat Mozambik sabâllunna alanjuttaghi parjhâlânan ka Kalikut è India. Cabral awwâllâ bisa anègosiasi hak-hak dhâghâng, tapè para dhâghâng Arab ngabâs ekspedisi Portugal dhâddhi ancemman dâ’ monopoli bân aghâbây sèttong serrangan gabungan bi’ kaom Arab bân India è entrepôt Portugis, bânnya’ korban è pihak Portugis bân fasilitas-fasilitas dhibi’en ancor. Cabral males kalabân ngala’ bân ngobbhâr armada kapal Arab, bân a bombardir kotta kasebbhut mènangka bâlessân polana sè akowasa ta’ abârri’ kajellasan serrangan ta’ è motemmo kasebbhut. Dâri Kalikut ekspedisi Pertugis alajâr ka Karajaan Cochin, naghârâ kotta India laènna; Cabral akanca kalabân pangowasa karajaan kasebbhut bân mapossa’ kapal-kapalla kalabân pon-rempon sè èsarè sabellunna abâli ka èropa. Maskè kaèlangan bânnya’ kapal bân manossa, lajârra Cabral è angghep dhâddhi sèttong kasuksèsan sabâlina dhibi’en ka Portugal. Kaontongan lowar biasa sè èkaollè dâri jhuwâlân pon-rempon makowat pèssè Karajaan Portugis bân abhânto nyabâ’ dhâsar dâri sèttong Imperium Portugal sè èabes abhentang dâri Benua Amerika kantos Temor jhâu.

È budi arè Cabral è lèngkaè, mongkèng mènangka sebbâb dâri cèkcok kalabân Samuel I. Bâkto sèttong armada anyar èkala’ kaangghuy abangun kabâdâ’ân sè lebbi kowat è India. Polana kaèlangan dukungan dâri ratona, dhibi’en ambu kaangghuy ajhâlânè sèttong kaodi’enna dhibi’. Sè tentang Cabral ghun sakonè’ è catettan sè ghi’ bâdâ. Pencapaian-pencapaianna kabânnya’an èlang ta’ jellas salama lebbi dâri 300 taon. Bâbârempa dasawarsa samarèna ka mardhika’enna Brasil dâri Portugal è abad ka-19, nyama Cabral molaè è rehabilitasibi’ Kaisar Pedro II dâri Brasil. Para sejarawan ella abit abârri’ tao apa Cabral sè nemmy Brasil. Bân apa temmowan jârèya bâdâ sacara ta’ è sangka otabâ è rencanaaghi. Pertanyaan sè kapèng sètton marè è jâwâb dâri hasèl pengamatan sè noddhuaghi jhâ’ kabâdâ’ân-kabâdâ’ân sèngkat para penjelajah sabellunna Cabral è dissa jellas bâkto jarèya. Tapè ta’ abârri’ kontribusi sama sakalè è bâkto perkembangan masa dâteng dân sajâra tana sè ghu’lagghu’ anyama Brasil, tong-sèttong naghârâ abhâsa Portugis è Benua Amerika. Tentang pertanyaan sè kapèng duwâ’, tadâ’ konsensus definitif sè ella èghâbây, bân hipotesis parjhâlânan sè è rencanaaghi ta’ andi’ bhuktè sè kowat. Tapè pas, dhibi’ en è bayangi bi’ penjelajah sè sajhâman, satèya Cabral e pandheng dhâddhi sorang tokoh otama Abad Penjelajahan.

  1. ↑ McClymont 1914, hlm. 1, è aksès 26, September 2025.
  2. ↑ Diffie & Winius 1977, hlm. 187
  3. ↑ Lunde 2005
  4. ↑ Lima 2012, hlm. 189
  5. ↑ Belvederi 1998, hlm. 203