Lompat ke isi

Hamzah al-Fansuri

Ḍâri Wikipèḍia bhâsa Madhurâ, lombhung pangataowan mardhika
Infobox orangHamzah al-Fansuri
Carèta oḍi'
Èlahèraghi16 abad Suntingan nilai di Wikidata
Sèdhâ1590 Suntingan nilai di Wikidata
Data pribadi (id) Terjemahkan
AghâmaIslam Suntingan nilai di Wikidata
Kalakoan
KarjâPenulis (id) Terjemahkan, filsuf (id) Terjemahkan bi' penyair (id) Terjemahkan Suntingan nilai di Wikidata


Hamzah al-Fansuri panèka olama' Sufi bân sastrawan sè oḍi' è abad ka-16.[1] A. Teeuw ajhulughi Hamzah mènangka Pamola Puisi Inḍonèsia.[2] Sabâtara Abdul Hadi W.M. nyebbhut Hamzah mènangka Rama Sastra Malaju.[3] Hamzah Fansuri abit neng-neng è Acèh. Hamzah èkennal mènangka panganot alèran wahdatul wujud[1] Ḍâlem sastra Malaju, Hamzah èkennal mènangka panyèpta genre syi'ir.[1]

Carèta Oḍi'

[beccè' | beccè' sombher]

Bânnya' prasangka tentang asal-mowasal Hamzah Fansuri. Bâḍâ sabâgiyân orèng sè ngoca' jhâ' Hamzah asalla ḍâri Barus (samangkèn è propinsi Sumatera Ḍâjâ), bâḍâ jhughân sè parcajâ jhâ' Hamzah lahèr è Ayutthaya, ibukota kona Kraton Siam.[4] Nyama 'Fansuri' dhibi' asalla ḍâri arabisasi oca' Pancur, sèttong kotta kènè' è pasèsèr bârâ' Tapanuli Tengnga, semma' bân kotta sè nganḍung sajhârâ, Barus. È jhâman Kraton Acèh Darussalam, kampong Fansur kalonta mènangka posat pamolangan Islam è Acèh Lao'.[5]

Saka'ḍimma asal-mowasalla ghi' ta' èkataowè, makamma Hamzah Fansuri ghi' ta' jellas kantos samangkèn. Pendapat lu-ghâllu sè ngoca'aghi makamma bâḍâ è Dhisa Oboh, Kacamatan Runding, Kotta Subulussalam, Acèh Lao', bân pendapat sè laèn ngoca'aghi jhâ' makamma bâḍâ è Dhisa Ujung Pancu, Kacamatan Peukan Bada, Kabupatèn Acèh Rajâ.[5]

È ḍâlem Seminar Hamzah Fansuri sè èlaksana'aghi sareng Departemen Pendidikan, Kebudayaan dan Pariwisata RI è taon 2007, Claude Guillot sareng Ludvik Kalus ngongkapaghi panemmowan sè matagherjhât takaè' sèttong bâto makam è Pamakaman Bab Ma'la è Mekka kalabân nyama Syekh Hamzah bin Abdullah al-Fansuri sè sèdhâ è tangghâl 9 Rejjheb 933 Hijriyâ (11 April 1527 M).[6] Karana kapastèyan lokasi makam Hamzah Fansuri ghi' bhuto pangajhârân lebbi jhâu, maka kantos samangkèng ghi' ta' pastè.

karya-Karya

[beccè' | beccè' sombher]

Syair Hamzah Fansuri bâḍâ 13-21 bâit. Sabbhân bâit bâḍâ empa' bhâris, sè berima a-a-a-a. Umumma, jumla oca’ sabbhân bhâris bâḍâ empa’, maskè bâḍâ kajhâbhâ'ân. Syair Hamzah Fansuri bânnya' tapangaro ḍâri puisi bhâsa Arab bân Persia (akadhi Rubaiyat karyana Umar Khayyam), namong bâḍâ parbhidhâ'ânna. Rima rubaiyat panèka a-a-b-a, dhinèng Hamzah Fansuri ngangghuy a-a-a-a.[2]

  1. 1,0 1,1 1,2 ""Hamzah Fansuri Digunakan Nama PTKI"". http://diktis.kemenag.go.id/. Archived from the original on 2023-01-31. Retrieved 2026-01-02. {{cite news}}: External link in |work= (help)
  2. 2,0 2,1 "Hamzah Fansuri dan Tradisi Sastra Esoterik di Nusantara - Tidar Islam" (in Indonesia). 2025-11-18. Retrieved 2026-01-02.
  3. Muthari, Abdul Hadi Wiji (1995). Hamzah Fansuri, risalah tasawuf dan puisi-puisinya (in Indonesia). Mizan. ISBN 978-979-433-075-3.
  4. Marcinkowski, Muhammad Ismail (2005). From Isfahan to Ayutthaya: Contacts Between Iran and Siam in the 17th Century (in Inggris). Pustaka Nasional Pte Ltd. ISBN 978-9971-77-491-2.
  5. 5,0 5,1 Media, Kompas Cyber. "Hamzah Fansuri, Jasadnya Satu...Makamnya di Mana-mana - Kompas.com". KOMPAS.com (in Inggris). Retrieved 2026-01-02.
  6. Claude Guillot; Ludvik Kalus; (2007). BATU NISAN HAMZAH FANSURI | Senayan (in Indonesia). Direktorat Jenderal Nilai Budaya, Seni dan Film Departemen Kebudayaan dan Pariwisata. Archived from the original on 2023-08-10.{{cite book}}: CS1 maint: extra punctuation (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)