Francisca Casparina Fanggidaej

Francisca Casparina Fanggidaej
Carèta oḍi'
Èlahèraghi	16 Agustus 1925 ; Timor Barat (id)
Sèdhâ	13 Novèmber 2013 (88 taon)
Kalakoan
Karjâ	Politikus (id) , penerjemah (id) bi' jurnalis (id)

Francisca Casparina Fanggidaej^[1]^[2] (16 Agustus 1925 – Tangghâl 13 November 2013) èngghi panèka tokoh revolusioner Inḍonèsia sè jhughâ guru bân penerjemah bhâsa Inggris. Salèrana jhughân alako mènangka wartawan ghâbây Radio Gelora Pemuda. Francisca lahèr dâri kalowarga Gottlieb Fanggidaej, pejabat tèngghi è Hindia Bâlândhâ bân Magda Maël, ibu rumah tangga dâri Timor Tèmor.

Biografi

Masa ghi' kènè'

Francisca lahèr è Noelmina, Takari, Kabhupaten Kupang, mènangka ana' nomer empa' kalabân embu' sè anyama Magda Maël dâri Timor Tèmor bân ramana sè anyama Gottlieb Fanggidaej dâri Pulo Rote sè alako è Burgerlijke Openware Werken (BOW), otabâ samangkèn èkennal mènangka Departemen Pekerjaan Umum (DPU), pamarèntah Hindia B âlândhâ kalabân posisi pengawas hoofdoptor (padâ sareng pejabat èselon 3 ghâbây arèya) bân alako è bagiân bendungan bân irigasi. Polana jabatanna sè tèngghi, kalowargana tamaso' dâlem kalompo' "Black Dutch" bân bâdâ è posisi " gelijkgesteld " sè artèna rèng-orèng panèka kalompo' sosial sè è padâ'aghi kalabân Bâlândhâ/Eropa. Hal panèka polana rèng-orèng rowa ta' lahèr Bâlândhâ (non-asli), tapè tamaso' dâ' kalompo' sosial Bâlândhâ bân èbâbâna otoritas hokom Bâlândhâ. Embah lakè'na Francisca, noro' nerjema'aghi edisi pertama Alkètab Injil bhâsa Melayu, khusussa Alkètab Protestan.

Eppa'na narèma pamolangan è settong sakola'an PNS, Opleiding School Voor Inlandsche Ambtenaren (OSVIA), sè ta' sampè èpamarè lataran èpakalowar è bâkto noro' demonstrasi sè nyata'aghi ta' puassa para morèd Inḍonèsia ka pamarènta Hindia Bâlândhâ.^[3] Masa na'-kana'na salèrana odi' è Sorbhâjâ, Jhâbâ Tèmor. Odi’na è semma’na romana GA Siwabessy, sè seggut dhâddhi kennengnganna kompolan ngangodhâdhân Maluku. Ḍâri GA Siwabessy bân Sam Malessy, salèrana ollè pemahaman bân apresiasi sè rajâ dâ' nilai-nilai nasional.^[4]

Sombher

↑ Diananto, Wayan (22 Desember 2013). "Reza Rahadian dan Oma-nya yang Tak Bisa Pulang ke Indonesia Karena Peristiwa Tahun 1965". Tabloidbintang.com. Archived from the original on 2023-07-25. Retrieved 30 Agustus 2020. {{cite web}}: Check date values in: |date= (help)
↑ Setiawan, Aristo (07 Juli 2020). "Tentang PKI, Ribka Tjiptaning, Reza Rahadian dan Okky Asokawati". JPNN.com (in Indonesia). Archived from the original on 2022-05-25. Retrieved 30 Agustus 2020. {{cite news}}: Check date values in: |date= (help); Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
↑ Fanggidaej, Francisca (2006). Memoar perempuan revolusioner (in Indonesia). Galangpress Group. ISBN 978-979-3627-67-0.
↑ Indonesia, CNN. "Urgensi Pelurusan Sejarah dan Kisah Perempuan Revolusioner". nasional (in Indonesia). Retrieved 2025-12-31. {{cite news}}: |first= has generic name (help)

[:1-1] Diananto, Wayan (22 Desember 2013). "Reza Rahadian dan Oma-nya yang Tak Bisa Pulang ke Indonesia Karena Peristiwa Tahun 1965". Tabloidbintang.com. Archived from the original on 2023-07-25. Retrieved 30 Agustus 2020. {{cite web}}: Check date values in: |date= (help)

[2] Setiawan, Aristo (07 Juli 2020). "Tentang PKI, Ribka Tjiptaning, Reza Rahadian dan Okky Asokawati". JPNN.com (in Indonesia). Archived from the original on 2022-05-25. Retrieved 30 Agustus 2020. {{cite news}}: Check date values in: |date= (help); Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)

[3] Fanggidaej, Francisca (2006). Memoar perempuan revolusioner (in Indonesia). Galangpress Group. ISBN 978-979-3627-67-0.

[4] Indonesia, CNN. "Urgensi Pelurusan Sejarah dan Kisah Perempuan Revolusioner". nasional (in Indonesia). Retrieved 2025-12-31. {{cite news}}: |first= has generic name (help)

[1]

[2]

[3]

[4]