Bhâsa Jhâbâ Pemalang

Bhâsa Jhâbâ Pemalang, otabâ Bhâsa Pemalangan , panèka ḍiaèk bhâsa Jhâbâ modern sè èghuna'aghi è Jhâbâ Tengnga, husus'èpon è Kabhupatèn Pemalang. Bhâsa Jhâbâ Pemalang panèka toronan ḍâri bhâsa Jhâbâ Tengnga, bân paḍâ sareng ḍialèk Jhâbâ modern laènna, husus'èpon sareng ḍialèk kulonan.

Ciri has ḍialèk ka’ḍinto ghâḍhuwân pangocabbhân sè paḍâ sareng bhâsa Jhâbâ Banten bân bhâsa Malaysia, èngghi panèka horop A èbâca “è pèpèt” (èu) akaḍhi sega, pira, apa èbâca segê, pirê, apê. Namong neng è ḍialèk Pemalangan pangocabbhânna ètahan. Salaèn aghuna'aghi vokal ê, pan-bârâmpan warga jhughân aghuna'aghi pangocabbhân vokal A akaḍhi sega, pira, apa', sanajjân è bâgiyân tèmor cè' èpangarona logat Pekalongan, èngghi panèka aghuna'aghi vokal å (o) akaḍhi sego, piro, opo.

Kabhupatèn Pemalang panèka bâḍâ è perbâtesân sareng Kabhupatèn Tegal, Kabhupatèn Banyumas, Kabhupatèn Purbalingga tor Kabhupatèn Pekalongan, sa'èngghâ mapangaro ḍâ’ cem-macemma logat sè sanget bhiḍhâ sareng orèng Jhâbâ omomna.^[1]

Variyasi

Pemalang abâtesân sareng kabhupatèn kalabân ḍialèk Jhâbâ sè èn-laèn. Arèya sabhâbbhâ è bhân-sabbhân kâcamadhân, pârkottha'an, bân ḍhisa è Pemalang anḍi' ḍialèk sè èn-laèn.^[2]

Ḍialèk Tegalan Pemalang (Pemalang Bârâ'/Kottha)

Sub-ḍialèk Pelutan

Sub-dialèk Tegal sè ḍâ'-aḍâ' bâḍâ è wilayâ Kâcamaḍhân Pemalang Kottha sè abâtessân sareng Tegal, akaḍhi ḍhisa Pelutan, Lawangrejo, bân Sugihwaras. Salaèn è Kâcamaḍhân Pemalang, ḍialèk panèka jhughân bisa ètemmoè è kâcamaḍhân Ranḍuḍongkal bân Warungpring. Omomna, sub-ḍialèk Pelutan aghuna'aghi bhâsa Jhâbâ Tegal sè lebbi murni ḍâri kabhupatèn laènna è Kabhupatèn Pemalang, tor ros-terrosân aghuna'aghi fonèm a, bânnè fonèm ê bân bânnè camporân fonèm a bân o, sè palèng katèla' èngghi panèka tambâ'ân oca' ganing bân bokan sè mabiḍhâ'aghi bâḍâ tambâ'ân oca' ra. Conto aja kaya kuwe ra, enyong nein jajane ra, ganing sampeyan kaya kue bokan wis jukut ya uwis.

Sombher

↑ Hananto, Akhyari. "Bahasa Jawa, dan Berbagai Variasinya yang Luar Biasa". www.goodnewsfromindonesia.id (in Indonesia). Retrieved 2022-01-16.
↑ junaedi (2021-03-31)."Makhorijul Huruf Dialek Ngapak Pemalang Utara itu Terlalu Ngotot » Nyoret" (dalam bahasa American English). Diarsipkan dari asli tanggal 2022-01-16. Èaksès 2026-01-03.

[1] Hananto, Akhyari. "Bahasa Jawa, dan Berbagai Variasinya yang Luar Biasa". www.goodnewsfromindonesia.id (in Indonesia). Retrieved 2022-01-16.

[2] unaedi (2021-03-31)."Makhorijul Huruf Dialek Ngapak Pemalang Utara itu Terlalu Ngotot » Nyoret" (dalam bahasa American English). Diarsipkan dari asli tanggal 2022-01-16. Èaksès 2026-01-03.

[1]

[2]