Lompat ke isi

Bhâsa Acèh Lao'

Ḍâri Wikipèḍia bhâsa Madhurâ, lombhung pangataowan mardhika
Bahasa Acèh Lao'
Basa Aceh Seulatan
Bhâsa Acèh Lao'
Dituturkan diIndonesia
Wilayah
EtnisAcèh
Penutur
ta' èkataowè
Kode bahasa
ISO 639-3
Lokasi penuturan
Peta
Peta
Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.
Koordinat: 3°08′N 97°27′E / 3.13°N 97.45°E / 3.13; 97.45 Edit this at Wikidata
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat


Bhâsa Acèh Lao' (èkennal jhughân mènangka bhâsa Acèh ḍialèk Lao') panèka ḍialèk bhâsa Acèh sè ètotorraghi è Kabupatèn Acèh Lao'.[1] Bhâsâ panèka aropa'aghi ḍialèk bhâsa Acèh sè ngalamè camporan bhâsa kalabân bhâsa Kluet bân Aneuk Jamee.[2]

Bhâsa Acèh Lao' anḍi' ciri sè lèbur, sè palèng nonjol panèka ḍialèkka sè para' paḍâ'â kalabân ḍialèk ḍâlem bhâsa Aneuk Jamee. Ḍialèk panèka jhughân ngangghuy oca' "doh" ghâbây panekkanan ma'na, pangghuna'an oca' "doh" contona:

  1. "pat doh kapeuduëk?"
  2. "pakon doh?"
  3. "sijuk that doh uroë nyoë"

Salaèn ngangghuy oca' "doh", ḍialèk panèka è ḍaèra Kotta Fajar, Bakongan, Bakongan Tèmor, bân Trumon jhughân ngangghuy oca' "bah" ka'angghuy nonjhu'aghi katagherjhâdhân, namong nadana kèḍinganna ta' kajâ akadhi è panyebbhudhân ḍâlem bhâsa Batak.[3] Ḍialèk Bakongan ngoca'aghi nadana lembu' bân laon, contona:

  1. "bah, peu kapeugah nyan?"
  2. "bah, hana kuteupu lon"

Salaèn aghuna'aghi "bah", ḍialèk lao' jhughân aghuna'aghi "alah mak ôi" ka'agghuy ngongkapaghi katagherjhâdhân, conto:

  1. "alah mak ôi, ka trôh kajak keuno"
  2. "alah mak ôi, hana ék kuleungo, bèk kapeugah lé"

Ḍialèk lao' jhughân aghuna'aghi oca' "bak" ka'angghuy aghântè oca' "beu" ḍâlem pan-bârâmpan kalèmat, contona:

  1. "bak gèt-gèt bak rot"
  2. "bak meutuah ka troh keuno"
  1. bahasaaceh.com (2013-02-14). "Bahasa Aceh Dialek Selatan". Portal Belajar Bahasa Aceh (in Indonesia). Retrieved 2026-01-06.
  2. Aceh, Budaya. "Cagar Budaya Aceh". Budaya Aceh (in Indonesia). Retrieved 2026-01-06.
  3. Nuzwaty (2014). "Keterkaitan Metafora dengan Lingkungan Alam pada Komunitas Bahasa Aceh di Desa Trumon Aceh Selatan: Kajian Ekolinguistik". repositori.usu.ac.id (ḍâlem bhâsa Inggris).